1 00:00:07,073 --> 00:00:10,110 Anteriormente en "Los Traidores"... 2 00:00:10,210 --> 00:00:13,680 La presión estaba sobre Rob. - Tengo que buscar a Rob. 3 00:00:13,780 --> 00:00:16,116 No te dejes engañar por el sombrero al revés y ese encanto. 4 00:00:16,216 --> 00:00:19,285 Es un asesino. Le haremos un Rob. 5 00:00:19,386 --> 00:00:21,054 Podemos influir en esa habitación. para sacarlo. 6 00:00:21,154 --> 00:00:23,156 Pero ¿y si no lo es? 7 00:00:23,256 --> 00:00:25,225 Ustedes, cuando lo negaron él acceso a este castillo, 8 00:00:25,325 --> 00:00:28,361 creó ese monstruo y Creo que este tipo justo detrás de mí 9 00:00:28,461 --> 00:00:30,196 lo convirtió en un traidor. 10 00:00:30,296 --> 00:00:33,566 No. ¿Quién ha estado causando el mayor caos? 11 00:00:33,667 --> 00:00:36,403 Escuché tu nombre, Danielle. Escuché tu nombre, Carolyn. 12 00:00:36,503 --> 00:00:38,772 Dolores. Todos vinieron de Wes. 13 00:00:38,872 --> 00:00:41,641 Los traidores continuaron su guerra entre sí. 14 00:00:41,741 --> 00:00:44,177 Wes es mirado como creador del caos. 15 00:00:44,277 --> 00:00:46,880 No, eres tú, Danielle. - No estoy causando caos. 16 00:00:46,980 --> 00:00:48,314 Estás haciendo esto personal. 17 00:00:48,415 --> 00:00:51,951 {\an8}- ¿Qué está pasando? - Voté por ti, Rob. 18 00:00:52,052 --> 00:00:54,320 Pero fue fiel Wes quien fue desterrado. 19 00:00:54,421 --> 00:00:57,223 No quería nada más que ven aquí y sé un traidor, 20 00:00:57,323 --> 00:00:58,992 porque no me importa nada de ti. 21 00:00:59,092 --> 00:01:02,762 Que se jodan todos ustedes. - Surgieron nuevas sospechas. 22 00:01:02,862 --> 00:01:04,564 Esto es lo que va a pasar. 23 00:01:04,664 --> 00:01:07,300 me van a asesinar y luego Rob dirá: "Oh, mira, 24 00:01:07,400 --> 00:01:08,601 {\an8}me están incriminando". 25 00:01:14,474 --> 00:01:16,910 tensión en el La torreta alcanzó un punto álgido. 26 00:01:17,010 --> 00:01:18,244 Ni siquiera sé qué hacer. 27 00:01:18,345 --> 00:01:19,946 Sólo tenemos que irnos después de Daniela. 28 00:01:20,046 --> 00:01:21,381 Si lo traes, Voy a traerlo de vuelta. 29 00:01:21,481 --> 00:01:23,850 - No tienes nada contra mí. - Oh, tengo mucho. 30 00:01:23,950 --> 00:01:32,659 {\an8}* 31 00:01:32,759 --> 00:01:34,361 {\an8}Esto es un desastre. 32 00:01:39,799 --> 00:01:45,138 {\an8}Entonces, ¿cómo nos ponemos de acuerdo? asesinato esta noche? 33 00:01:45,238 --> 00:01:46,539 No podría importarme menos. 34 00:01:49,376 --> 00:01:51,711 Ni siquiera sé quién es disponible. 35 00:01:51,811 --> 00:01:53,480 Había algunos escudos. 36 00:01:56,349 --> 00:01:59,019 Sí, tengo el mío. Eso es todo. 37 00:01:59,119 --> 00:02:00,720 Y luego ¿quién consiguió el escudo? en tu grupo? 38 00:02:03,256 --> 00:02:04,491 ¿Sabes que? No quiero decirlo. 39 00:02:04,591 --> 00:02:06,359 ¿Puedo preguntarte por qué? no quieres decir 40 00:02:06,459 --> 00:02:07,927 quien no tiene escudo en tu-- 41 00:02:08,028 --> 00:02:10,263 porque hay mucho de desconfianza aquí ahora mismo. 42 00:02:15,635 --> 00:02:17,537 como que quiero ir por Torre de perforación. 43 00:02:20,740 --> 00:02:23,443 Quiero decir, él simplemente no es nada. pero problemas para mí ahora mismo. 44 00:02:23,543 --> 00:02:26,546 el vino hacia mi esta noche con todo lo que tenía. 45 00:02:26,646 --> 00:02:28,248 Voy a decirle que no a Derrick 46 00:02:28,348 --> 00:02:30,417 porque me dijo no tenía escudo. 47 00:02:30,517 --> 00:02:32,085 Entonces, si lo haces con Derrick, 48 00:02:32,185 --> 00:02:34,387 implica que intenté matarlo 49 00:02:34,487 --> 00:02:36,289 cuando supe que no tenia un escudo. 50 00:02:36,389 --> 00:02:39,926 No, no es así. el no lo sabe eres un traidor. 51 00:02:40,026 --> 00:02:44,197 {\an8}Derrick me conoce como nadie más en este castillo. 52 00:02:44,297 --> 00:02:46,666 lo considero un amigo, como un verdadero amigo. 53 00:02:46,766 --> 00:02:48,401 Lo amo mucho. 54 00:02:48,501 --> 00:02:51,705 El que estaríamos de acuerdo Sería alguien como Sam. 55 00:02:54,040 --> 00:02:55,575 No sólo él no habla suficiente, 56 00:02:55,675 --> 00:02:57,477 pero él nunca sospecha de sí mismo. 57 00:02:57,577 --> 00:03:00,013 Como, "Yo no soy esto. No soy nada. 58 00:03:00,113 --> 00:03:01,748 No sé nada". 59 00:03:01,848 --> 00:03:03,783 no creo Deberíamos asesinar a Sam. 60 00:03:03,883 --> 00:03:07,987 ¿Cuál sería el punto? - Quiero decir, vamos. 61 00:03:08,088 --> 00:03:09,422 ¿Qué pasa con Dylan? 62 00:03:09,522 --> 00:03:13,360 {\an8}* 63 00:03:13,460 --> 00:03:15,795 - No, Dylan está fuera de la mesa. - ¿Por qué? 64 00:03:15,895 --> 00:03:18,965 Porque Dylan cree en ti y yo, 65 00:03:19,065 --> 00:03:21,668 y él cree en Carolyn. 66 00:03:21,768 --> 00:03:22,802 ¿Ciara? 67 00:03:25,338 --> 00:03:27,107 No voy a matar a Ciara. 68 00:03:27,207 --> 00:03:29,476 Vamos, Daniela. 69 00:03:29,576 --> 00:03:30,977 Pensé que se supone que todos ser un equipo trabajando 70 00:03:31,077 --> 00:03:32,846 juntos como traidores. 71 00:03:37,217 --> 00:03:39,152 {\an8}¡Oh! Esto va a apestar. 72 00:03:39,252 --> 00:03:41,821 {\an8}No vamos a estar de acuerdo sobre un asesinato. 73 00:03:41,921 --> 00:03:43,590 No lo somos. No. 74 00:03:48,194 --> 00:03:52,565 Bien, entonces tal vez podría haber No será un asesinato entonces mañana. 75 00:03:52,665 --> 00:03:55,802 Quiero decir, esto es solo ridículo. Es ridículo. 76 00:03:59,572 --> 00:04:02,976 {\an8}¿Qué pasa? que pasa si los traidores no pueden ponerse de acuerdo? 77 00:04:03,076 --> 00:04:06,946 {\an8}* 78 00:04:10,116 --> 00:04:12,519 Es un nuevo día en mi castillo 79 00:04:12,619 --> 00:04:16,222 y los fieles descubrirán quién es la última víctima. 80 00:04:16,322 --> 00:04:19,592 Es decir, si los traidores realmente administrar 81 00:04:19,693 --> 00:04:22,595 ponerse de acuerdo sobre a quién asesinar. 82 00:04:26,700 --> 00:04:28,068 - Somos los primeros. - ¡Oh! 83 00:04:30,503 --> 00:04:33,206 {\an8}Esto es lo que Ivar y tengo en común. 84 00:04:33,306 --> 00:04:34,841 {\an8}Literalmente nada. 85 00:04:34,941 --> 00:04:37,243 el es como muebles en este punto 86 00:04:37,344 --> 00:04:39,779 eso simplemente se mueve de la habitación a la habitación. 87 00:04:41,014 --> 00:04:44,284 Creo que él literalmente simplemente, como, hace té todo el día y, 88 00:04:44,384 --> 00:04:46,653 como, lo entrega. 89 00:04:46,753 --> 00:04:49,456 Aparte de eso, soy No estoy muy seguro de lo que está haciendo. 90 00:04:49,556 --> 00:04:51,925 No hay ningún atasco sobre la mesa, ¿está ahí? 91 00:04:56,830 --> 00:04:57,897 Entonces... 92 00:04:57,997 --> 00:05:01,067 Oh, alguien viene. 93 00:05:01,167 --> 00:05:03,503 {\an8}* 94 00:05:03,603 --> 00:05:05,872 Ahh. - Mañana. 95 00:05:05,972 --> 00:05:07,774 - Hola a todos. - Hola. 96 00:05:07,874 --> 00:05:11,945 viniendo a desayunar Esta mañana no me siento bien. 97 00:05:12,045 --> 00:05:14,814 Anoche fue simplemente horrible. 98 00:05:14,914 --> 00:05:16,750 ¿Están todos bien? 99 00:05:16,850 --> 00:05:20,053 Es difícil cuando no lo haces Confía en tus compañeros traidores. 100 00:05:20,153 --> 00:05:23,456 Simplemente no estamos trabajando bien. 101 00:05:23,556 --> 00:05:26,159 Me siento tan solo en este momento. 102 00:05:26,259 --> 00:05:29,362 Está duro. Es realmente duro. 103 00:05:32,632 --> 00:05:34,067 ¿Qué estás mirando ahí arriba? ¿Ivar? 104 00:05:34,167 --> 00:05:35,435 ¿Estás tratando de resolverlo? 105 00:05:35,535 --> 00:05:38,772 Estoy un poco preocupado por Dylan. Tom. 106 00:05:38,872 --> 00:05:43,777 - Vótalos. - Sólo queda esperar, Ivar. 107 00:05:43,877 --> 00:05:46,746 Todos sabréis el segundo. si alguna vez entré en esa torreta 108 00:05:46,846 --> 00:05:53,486 porque yo... su trasero lo haría Estaré empacando las maletas en el segundo. 109 00:05:53,586 --> 00:05:55,989 Pude hacerlo. 110 00:05:56,089 --> 00:05:57,090 ¡Oh! 111 00:05:57,190 --> 00:06:03,263 {\an8}* 112 00:06:03,363 --> 00:06:06,433 - ¡Hola! - ¡Hola! 113 00:06:06,533 --> 00:06:12,172 Ahí está. 114 00:06:12,272 --> 00:06:14,407 - Buenos días chicos. - Buenos días, chicos. 115 00:06:14,507 --> 00:06:18,244 - Estaba muy asustado. - Es difícil en el desayuno. 116 00:06:18,345 --> 00:06:20,847 no quiero mirar a Daniela. 117 00:06:20,947 --> 00:06:22,649 No confío en ella, 118 00:06:22,749 --> 00:06:26,953 y el segundo que yo Si puedes sacarla, se habrá ido. 119 00:06:27,053 --> 00:06:29,222 Habla del diablo. Tom Sandoval vive. 120 00:06:29,322 --> 00:06:32,726 - Vivo. - Vives. 121 00:06:32,826 --> 00:06:37,997 tengo un mal presentimiento sobre Dylan y Derrick. 122 00:06:38,098 --> 00:06:39,733 Sí, estoy un poco preocupado para Derrick, 123 00:06:39,833 --> 00:06:42,102 pero creo que podría Conviértete también en un escudo. 124 00:06:42,202 --> 00:06:44,771 No estoy preocupado por Derrick. No lo creo. 125 00:06:44,871 --> 00:06:47,640 Quiero decir, Ivar. 126 00:06:47,741 --> 00:06:51,444 siento que el era No estaré aquí ayer. 127 00:06:54,781 --> 00:06:57,117 - Y hoy estoy aquí. - Dios mío, estoy muerta. 128 00:06:57,217 --> 00:07:00,186 Él está ahí. 129 00:07:00,286 --> 00:07:01,454 ¿No lo viste? 130 00:07:01,554 --> 00:07:02,722 Por suerte no dijiste nada malo. 131 00:07:02,822 --> 00:07:05,425 Lo sé, imagínate literalmente. 132 00:07:06,760 --> 00:07:08,762 - ¡Oh, oh, vaya! - Aquí vamos. 133 00:07:08,862 --> 00:07:09,863 Oh, Dios. 134 00:07:09,963 --> 00:07:10,930 Entra. 135 00:07:11,031 --> 00:07:15,535 {\an8}* 136 00:07:15,635 --> 00:07:17,270 Oye. - ¡Hola! 137 00:07:20,106 --> 00:07:21,374 - Hola. - Hola chicos. 138 00:07:21,474 --> 00:07:24,077 Buen día. ¿Cómo estás? 139 00:07:24,177 --> 00:07:27,080 Muy bien, ¿quién queda? 140 00:07:27,180 --> 00:07:32,652 Boston Rob, Dylan y Derrick. 141 00:07:32,752 --> 00:07:35,755 Ay dios mío. ¿Qué? 142 00:07:35,855 --> 00:07:38,124 Estamos a punto de perder un gran jugador. 143 00:07:39,659 --> 00:07:41,394 Creo que es Derrick o Dylan. 144 00:07:41,494 --> 00:07:43,663 Rob, creo que tal vez. 145 00:07:47,500 --> 00:07:50,003 hay una posibilidad es Derrick. 146 00:07:50,103 --> 00:07:53,907 - Creen que Dylan está perdido. - Mmm. 147 00:07:55,141 --> 00:07:56,576 Aquí vamos. 148 00:07:59,112 --> 00:08:00,547 Ay dios mío. 149 00:08:03,917 --> 00:08:06,019 ¡Ay dios mío! 150 00:08:12,292 --> 00:08:13,693 Ay dios mío. 151 00:08:13,793 --> 00:08:17,997 {\an8}* 152 00:08:18,098 --> 00:08:20,200 - ¡Ah! - ¡Oh! 153 00:08:20,300 --> 00:08:21,868 - Ay dios mío. - ¡Ay dios mío! 154 00:08:21,968 --> 00:08:26,106 {\an8}* 155 00:08:26,206 --> 00:08:30,610 - ¡Dios mío! - Dios mío, me voy a desmayar. 156 00:08:30,710 --> 00:08:32,278 - ¿Quién es? - Torre de perforación. 157 00:08:32,379 --> 00:08:34,280 - Torre de perforación. - De ninguna manera. 158 00:08:34,381 --> 00:08:41,287 {\an8}* 159 00:08:41,388 --> 00:08:48,328 {\an8}* 160 00:08:48,428 --> 00:08:50,030 creo que deberíamos irnos para Derrick. 161 00:08:54,134 --> 00:08:55,769 Les estoy preguntando a ustedes, Por favor, ¿puedes pasar a Derrick? 162 00:08:55,869 --> 00:08:58,405 No puedo. Vino directo hacia mí esta noche. 163 00:08:58,505 --> 00:09:00,106 Vamos, Daniela. 164 00:09:00,206 --> 00:09:02,842 Al menos déjame conseguir mi venganza allí. 165 00:09:02,942 --> 00:09:04,811 Siento que si nosotros quiero empezar a construir de nuevo 166 00:09:04,911 --> 00:09:07,814 y encontrar una manera de, como, trabajar juntos, 167 00:09:07,914 --> 00:09:09,649 al menos dame eso. 168 00:09:09,749 --> 00:09:12,385 Está bien, si te doy Der, ¿Podemos empezar de nuevo? 169 00:09:12,485 --> 00:09:13,987 Porque te daré a Derrick. ¿Podemos empezar de nuevo? 170 00:09:14,087 --> 00:09:15,822 - Sí. - Bueno. 171 00:09:15,922 --> 00:09:21,594 {\an8}* 172 00:09:21,695 --> 00:09:23,596 ¿Estamos bien? Estoy bien contigo. 173 00:09:23,697 --> 00:09:25,398 - Estoy bien contigo. - Estoy bien. 174 00:09:25,498 --> 00:09:28,335 Carolyn, te necesito. Lo siento mucho. 175 00:09:28,435 --> 00:09:35,108 {\an8}* 176 00:09:35,208 --> 00:09:41,548 {\an8}* 177 00:09:41,648 --> 00:09:44,517 {\an8}"Derrick, por orden de los traidores, 178 00:09:44,617 --> 00:09:46,720 {\an8}has sido asesinado." 179 00:09:47,087 --> 00:09:51,791 Lo supe después de que llamé Rob directamente anoche 180 00:09:51,891 --> 00:09:55,628 y en su lugar optó por ir en wes 181 00:09:55,729 --> 00:09:57,764 que el no iba a dame otra mesa redonda, 182 00:09:57,864 --> 00:10:00,066 que supongo que tengo que tomar como un cumplido. 183 00:10:00,166 --> 00:10:03,136 soy la persona mas peligrosa aquí por los traidores, 184 00:10:03,236 --> 00:10:04,838 y ellos lo saben. 185 00:10:04,938 --> 00:10:06,373 Tengo respeto por Rob. 186 00:10:06,473 --> 00:10:09,609 Si estuviera en su posición, Me habría asesinado a mí también. 187 00:10:09,709 --> 00:10:11,911 Pero me siento honrado haber jugado este juego, 188 00:10:12,012 --> 00:10:16,249 y ha sido una experiencia increíble. 189 00:10:16,349 --> 00:10:17,917 - Vaya. - Ay dios mío. 190 00:10:19,319 --> 00:10:21,388 - Es tan amable. - Sí. 191 00:10:21,488 --> 00:10:24,124 - Lo sé. - Qué lindo. 192 00:10:26,192 --> 00:10:29,963 {\an8}Derrick's-- El asesinato de Derrick Fue muy duro para mí. 193 00:10:31,164 --> 00:10:33,800 La culpa es tan abrumadora. 194 00:10:33,900 --> 00:10:35,502 espero que pueda perdóname después de esto 195 00:10:35,602 --> 00:10:37,170 porque no quería hacer eso. 196 00:10:40,173 --> 00:10:42,008 - Guau. - Guau. 197 00:10:45,945 --> 00:10:48,248 Me di cuenta de que tenía que deshacerse de derrick 198 00:10:48,348 --> 00:10:51,751 {\an8}porque es una gran amenaza a mi juego. 199 00:10:51,851 --> 00:10:54,788 Y finalmente Básicamente me obligó a hacerlo. 200 00:10:54,888 --> 00:10:57,724 y me hizo mover en modo de protección. 201 00:10:58,858 --> 00:11:02,028 Sí, amigo, alguien lo está intentando. para incriminarme. 202 00:11:02,696 --> 00:11:04,664 - Con seguridad. - Sí. 203 00:11:05,231 --> 00:11:09,102 Quiero decir, qué cosa tan perfecta para hacerlo, deshaciéndote de él también. 204 00:11:11,137 --> 00:11:13,573 Estoy interrogando a Boston Rob. 205 00:11:13,973 --> 00:11:15,475 {\an8}En este punto tres personas han sido asesinados 206 00:11:15,575 --> 00:11:17,143 {\an8}que han sido una amenaza para Rob. 207 00:11:18,078 --> 00:11:20,113 ¿Es sólo una coincidencia? 208 00:11:20,213 --> 00:11:21,815 ¿Cuándo es suficiente? 209 00:11:24,984 --> 00:11:25,952 Ah. 210 00:11:26,052 --> 00:11:30,056 {\an8}* 211 00:11:30,156 --> 00:11:32,325 Buenos días, comedores de bollos. 212 00:11:33,760 --> 00:11:35,495 Y qué mañana es. 213 00:11:35,595 --> 00:11:38,898 O, como me gusta llamarlo, el amanecer de los muertos. 214 00:11:42,869 --> 00:11:47,474 Ah, Derrick con dos R. 215 00:11:47,574 --> 00:11:50,076 R-R-I-P. 216 00:11:52,712 --> 00:11:54,581 Ah, como ci, como ca. 217 00:11:54,681 --> 00:11:56,416 Oooh. 218 00:11:57,283 --> 00:12:03,023 Hoy se presentarán más trágicos. derramamiento de sangre en mi castillo y 219 00:12:03,123 --> 00:12:06,826 el asesinato de esta noche será como ningún otro. 220 00:12:09,829 --> 00:12:12,665 Pronto deberás formar parejas. 221 00:12:12,766 --> 00:12:14,534 Elige sabiamente tus otras mitades 222 00:12:14,634 --> 00:12:18,271 porque vuestras vidas serán en las manos del otro. 223 00:12:18,371 --> 00:12:20,440 Tus relaciones será puesto a prueba 224 00:12:20,540 --> 00:12:22,609 en una ceremonia muy especial. 225 00:12:22,709 --> 00:12:26,046 Así que asegúrate de vestirte elegante para la ocasión. 226 00:12:26,146 --> 00:12:28,948 ¿Pero a quién vas a asociarse con? 227 00:12:29,049 --> 00:12:30,684 Tu decisión podría ser la diferencia 228 00:12:30,784 --> 00:12:33,153 entre la vida y la muerte. 229 00:12:33,253 --> 00:12:35,755 - Oh. - A las parejas felices. 230 00:12:35,855 --> 00:12:37,724 Vaya. 231 00:12:37,824 --> 00:12:40,460 Esto va a ser interesante. 232 00:12:41,027 --> 00:12:45,565 Vaya, Rob, en realidad te dejaron morir. 233 00:12:45,665 --> 00:12:47,867 Sí, me están incriminando. 234 00:12:47,967 --> 00:12:49,069 Lo veo. 235 00:12:49,169 --> 00:12:53,006 {\an8}* 236 00:12:53,106 --> 00:12:56,042 Tengo un té grande. Te lo diré. 237 00:12:56,142 --> 00:12:58,478 Espera hasta que no estemos todos en la misma habitación. 238 00:12:59,913 --> 00:13:01,514 Pero Derrick me dejó un nombre. 239 00:13:01,614 --> 00:13:07,220 {\an8}* 240 00:13:08,888 --> 00:13:10,590 ¡Chicas! 241 00:13:10,690 --> 00:13:12,325 ¡Chicas! 242 00:13:12,425 --> 00:13:13,560 - ¡Ven aquí! - Sí. 243 00:13:13,660 --> 00:13:16,229 - ¡Hace frío! - Mira esto. 244 00:13:17,864 --> 00:13:19,866 - Hay una araña ahí. - Había. 245 00:13:19,966 --> 00:13:23,570 No sé si lo mataron, pero lo hubo. 246 00:13:23,670 --> 00:13:25,038 Entonces, ¿qué piensas? 247 00:13:25,138 --> 00:13:26,840 Creo que Derrick es increíble. genial, obviamente. 248 00:13:26,940 --> 00:13:28,842 solo lo he conocido por un par de días. 249 00:13:28,942 --> 00:13:30,343 - Literalmente. - Danielle está llorando 250 00:13:30,443 --> 00:13:33,680 así era su perdido hace mucho tiempo hombre. 251 00:13:34,180 --> 00:13:36,616 Las lágrimas son muchas. - Especialmente en el desayuno. 252 00:13:36,716 --> 00:13:40,286 ¿Cuál es la excusa en el desayuno? - Derrick realmente no murió. 253 00:13:40,387 --> 00:13:41,254 Bien. 254 00:13:41,354 --> 00:13:46,893 {\an8}* 255 00:13:46,993 --> 00:13:48,962 no tenemos mucho tiempo, amigo. 256 00:13:49,062 --> 00:13:51,398 Así que tal vez tengamos que caminar y hablar. 257 00:14:13,853 --> 00:14:17,490 Dylan es alguien que siento como puedo confiar en este momento. 258 00:14:17,590 --> 00:14:21,461 El hecho de que no puedo confiar no solo danielle 259 00:14:21,561 --> 00:14:23,296 pero carolyn también 260 00:14:23,396 --> 00:14:27,534 significa que necesito más gente de mi lado en este momento. 261 00:14:30,470 --> 00:14:33,073 Creo que si vamos a ser socios en la misión de hoy, 262 00:14:33,173 --> 00:14:35,308 este es un gran trabajo en equipo ejercicio. 263 00:14:35,408 --> 00:14:36,476 Sí. 264 00:14:38,044 --> 00:14:39,779 Ahora tiene que irse sobre la red. 265 00:14:39,879 --> 00:14:42,749 Lo sé, porque hace mucho viento. 266 00:14:42,849 --> 00:14:44,584 Ah, por llorar en voz alta. 267 00:14:44,684 --> 00:14:47,520 {\an8}* 268 00:14:49,289 --> 00:14:50,757 no te va a doler mis sentimientos 269 00:14:50,857 --> 00:14:52,192 si no quieres ser mi compañero. 270 00:14:52,292 --> 00:14:55,061 - No, tú y yo estamos bien. - Está bien, está bien, está bien. 271 00:14:55,161 --> 00:14:57,464 Cuando entré por primera vez este castillo, 272 00:14:57,564 --> 00:14:59,666 tenía algunas reservas sobre Britney. 273 00:14:59,766 --> 00:15:02,502 Ella me ensució en el pasado 274 00:15:02,602 --> 00:15:04,504 pero ahora que Derrick se ha ido, 275 00:15:04,604 --> 00:15:08,908 Realmente quiero trabajar en esta relación con ella. 276 00:15:09,009 --> 00:15:11,011 tu y yo somos tan naturalmente dotado para todo. 277 00:15:11,111 --> 00:15:12,712 - En todo. - Obviamente, 278 00:15:12,812 --> 00:15:14,647 mandan los dos mejores "Big Copias "hermanas" de todos los tiempos. 279 00:15:14,748 --> 00:15:17,650 Las dos mejores copias en la historia del "Gran Hermano", ¿verdad? 280 00:15:17,751 --> 00:15:20,320 - Claramente. Lo tenemos. - Lo tenemos. 281 00:15:24,157 --> 00:15:25,425 ¿Cómo estás? 282 00:15:27,927 --> 00:15:29,996 ¿Qué estamos pensando? 283 00:15:30,096 --> 00:15:33,133 No, siéntate. Sí. Díselo. 284 00:15:33,233 --> 00:15:35,335 tuve una conversación con derrick, 285 00:15:35,435 --> 00:15:41,141 y me dijo un nombre anoche de lo que estaba muy seguro. 286 00:15:43,176 --> 00:15:44,444 Dijo Britney. 287 00:15:46,946 --> 00:15:48,848 Cuando estaba votando anoche, 288 00:15:48,948 --> 00:15:50,950 él dice: "Estaba haciendo contacto visual contigo 289 00:15:51,051 --> 00:15:53,086 para intentar que votes para Rob." 290 00:15:54,788 --> 00:15:57,090 Y Britney me mira y dice: "No lo hagas, 291 00:15:57,190 --> 00:15:59,025 no lo hagas " y, como, estaba interviniendo, 292 00:15:59,125 --> 00:16:01,094 y él dice: "Eso es raro". 293 00:16:01,194 --> 00:16:03,763 El hecho de que pienso que lo mataron 294 00:16:03,863 --> 00:16:06,199 hace que parezca-- - Le pinta un cuadro. 295 00:16:06,299 --> 00:16:07,967 Lo sé, pero Rob, como, 296 00:16:08,068 --> 00:16:09,669 eso es bastante sólido pruebas en su contra. 297 00:16:09,769 --> 00:16:11,204 Sólo estoy siendo honesto. 298 00:16:13,306 --> 00:16:14,974 - La gente miente. - Bueno, no me jodas. 299 00:16:15,075 --> 00:16:16,209 La gente no ve, 300 00:16:16,309 --> 00:16:17,944 y eso es lo que Estaba diciendo anoche. 301 00:16:18,044 --> 00:16:20,680 No he mentido ni una sola vez y Sé que no has mentido ni una sola vez. 302 00:16:20,780 --> 00:16:25,885 {\an8}* 303 00:16:25,985 --> 00:16:30,623 Me siento como cualquiera que me pelea en la mesa redonda 304 00:16:30,724 --> 00:16:32,192 es asesinado por los traidores 305 00:16:32,292 --> 00:16:34,427 porque me hace ver mas y más culpable. 306 00:16:36,129 --> 00:16:37,931 Tengo que coger mi chaqueta. Sólo tengo que-- 307 00:16:38,031 --> 00:16:41,468 Siento que... me siento como tenemos que hablar con todos. 308 00:16:41,568 --> 00:16:42,769 Oye, está bien. 309 00:16:42,869 --> 00:16:48,274 Boston Rob es un traidor, y tiene que irse. 310 00:16:52,445 --> 00:16:54,314 Hay un puto pruebas sólidas en su contra, 311 00:16:54,414 --> 00:16:57,450 {\an8}y, amigo, es muy probable que sea un traidor. 312 00:16:58,385 --> 00:17:02,322 {\an8}* 313 00:17:09,396 --> 00:17:16,403 {\an8}* 314 00:17:16,503 --> 00:17:19,639 {\an8}* 315 00:17:19,739 --> 00:17:22,108 - ¡Ah! - Oh, vaya. 316 00:17:22,208 --> 00:17:23,610 - ¡Guau! - Ay dios mío. 317 00:17:23,710 --> 00:17:25,645 Alan es nuestra novia. 318 00:17:28,014 --> 00:17:29,416 Oh, vaya. 319 00:17:29,516 --> 00:17:32,485 {\an8}* 320 00:17:32,585 --> 00:17:37,057 Jugadores, se necesitan dos para que una relación sea un éxito 321 00:17:37,157 --> 00:17:40,994 y solo uno para que sea un fracaso. 322 00:17:41,094 --> 00:17:45,165 Seis parejas bastante felices se levantan delante de mí. 323 00:17:45,265 --> 00:17:46,900 ¡Qué visión! 324 00:17:47,000 --> 00:17:49,836 En la misión de hoy, no sólo tienes la oportunidad 325 00:17:49,936 --> 00:17:53,673 para agregar $27,000 al bote de premios, 326 00:17:53,773 --> 00:17:58,311 tu también tienes la oportunidad para salvaros a vosotros mismos. 327 00:17:58,411 --> 00:18:01,147 Cada pareja se enfrentará cara a cara. contra otro par 328 00:18:01,247 --> 00:18:05,185 luchar por la protección contra el asesinato de esta noche. 329 00:18:05,285 --> 00:18:07,220 Al final de la misión, 330 00:18:07,320 --> 00:18:10,757 tres parejas saldrán victoriosas y tres pares no 331 00:18:10,857 --> 00:18:14,461 y por lo tanto será En riesgo de asesinato esta noche. 332 00:18:16,596 --> 00:18:20,133 Ahora seleccionaré al azar que parejas irán 333 00:18:20,233 --> 00:18:22,635 cara a cara uno contra el otro en la misión. 334 00:18:22,736 --> 00:18:24,337 Fergus, mi ramo. 335 00:18:25,739 --> 00:18:26,773 Gracias, Fergus. 336 00:18:29,642 --> 00:18:31,378 Sam e Ivar... 337 00:18:32,445 --> 00:18:34,314 ...te enfrentarás... 338 00:18:35,148 --> 00:18:37,183 ...Tom y Dylan. 339 00:18:38,651 --> 00:18:44,157 Ciara y Rob, Te enfrentarás cara a cara... 340 00:18:46,860 --> 00:18:48,795 ...Dolores y Chrishell. 341 00:18:49,729 --> 00:18:52,565 Obviamente eso no es genial, pero... 342 00:18:52,665 --> 00:18:53,767 ¿Por qué no? 343 00:18:53,867 --> 00:18:55,902 Ustedes son obviamente un equipo muy fuerte. 344 00:18:56,002 --> 00:18:58,238 Es un cumplido para ambos. 345 00:18:58,338 --> 00:19:01,708 Eso significa claramente eso, Danielle y Britney, 346 00:19:01,808 --> 00:19:05,845 Estarás caminando por el pasillo para enfrentar a Gabby y Carolyn. 347 00:19:07,514 --> 00:19:11,851 Nuestras fiestas de bodas son completo. 348 00:19:11,951 --> 00:19:15,188 Nos vamos. 349 00:19:16,122 --> 00:19:17,657 ¿Están nerviosos? Estoy nervioso. 350 00:19:17,757 --> 00:19:19,592 Ah, oh, Dios mío. 351 00:19:19,693 --> 00:19:22,362 La mitad de las personas restantes tendrá escudos, 352 00:19:22,462 --> 00:19:25,165 lo que significa ganancias escasas por los traidores, 353 00:19:25,265 --> 00:19:28,401 lo que significa pesadilla. - Sí, literalmente. 354 00:19:29,469 --> 00:19:31,604 ¿Dónde estamos? ¿Qué estamos haciendo? 355 00:19:31,705 --> 00:19:39,346 {\an8}* 356 00:19:39,446 --> 00:19:44,818 {\an8}* 357 00:19:46,720 --> 00:19:49,022 {\an8}Para esta misión, Me he emparejado con Ivar. 358 00:19:49,122 --> 00:19:51,191 {\an8}Confío en él. Creo que es súper inteligente. 359 00:19:51,291 --> 00:19:53,727 Así que fue una elección fácil. 360 00:19:53,827 --> 00:19:57,230 {\an8}No hay duda de que Creo que Tom es un fiel. 361 00:19:57,330 --> 00:19:59,666 {\an8}Tenemos muy diferentes enfoques de la vida, 362 00:19:59,766 --> 00:20:03,303 {\an8}nuestras personalidades, pero confío en él. 363 00:20:04,504 --> 00:20:06,840 me estoy casando a Tom Sandoval 364 00:20:06,940 --> 00:20:08,008 y esto va a ir genial. 365 00:20:10,610 --> 00:20:15,315 Rob es el jugador del juego. y solo siento 366 00:20:15,415 --> 00:20:17,384 {\an8}como si no lo fuera una mala elección de pareja. 367 00:20:17,484 --> 00:20:19,319 {\an8}¿Puede decir lo mismo de mí? 368 00:20:19,419 --> 00:20:20,854 {\an8}Probablemente no. 369 00:20:22,455 --> 00:20:25,125 Elegí al mejor socio. 370 00:20:25,225 --> 00:20:31,264 {\an8}Confío en Chrishell porque encuentro ella es una persona muy honesta. 371 00:20:33,800 --> 00:20:37,270 Gabby... ella es alguien con el que puedo simplemente hablar. 372 00:20:37,370 --> 00:20:41,374 {\an8}Ella confía en mí al 100%, y confío en ella. 373 00:20:41,474 --> 00:20:43,910 algo sobre cuando britney y yo nos juntamos 374 00:20:44,010 --> 00:20:46,780 {\an8} volteamos ese guión. 375 00:20:47,914 --> 00:20:51,317 Danielle y Britney, Carolyn y Gabby, 376 00:20:51,418 --> 00:20:54,020 estamos reunidos aquí hoy no solo 377 00:20:54,120 --> 00:20:56,222 añadir dinero al bote de premios, 378 00:20:56,322 --> 00:21:00,493 pero también para presenciar una ceremonia verdaderamente especial. 379 00:21:00,593 --> 00:21:03,997 Ciara y Rob, Dolores y Chrishell, 380 00:21:04,097 --> 00:21:07,600 {\an8}en un momento cada par tomará su lugar junto a un pedestal. 381 00:21:07,701 --> 00:21:10,804 {\an8}Allí debes enfrentar tu pareja, toma su mano, 382 00:21:10,904 --> 00:21:15,375 y manténgalo así durante ocho minutos. - Oh. 383 00:21:15,475 --> 00:21:18,545 Sam e Ivar, Tom y Dylan, 384 00:21:18,645 --> 00:21:21,715 cada par que logra mantener sus manos juntas 385 00:21:21,815 --> 00:21:24,384 sin romperlos durante los ocho minutos completos 386 00:21:24,484 --> 00:21:28,288 agregará $4,500 al bote de premios, 387 00:21:28,388 --> 00:21:32,592 lo que significa un total de $27,000 está disponible hoy. 388 00:21:32,692 --> 00:21:34,594 Quizás lo más importante es que 389 00:21:34,694 --> 00:21:37,630 la pareja que toma sus manos juntos por mucho tiempo 390 00:21:37,731 --> 00:21:40,867 {\an8}obtendrá protección del asesinato de esta noche. 391 00:21:41,534 --> 00:21:44,070 {\an8}Mientras que la pareja perdedora Estará en riesgo 392 00:21:44,170 --> 00:21:46,239 de ser asesinado por los traidores. 393 00:21:46,339 --> 00:21:47,841 - Oh, Dios. - ¡Ah! 394 00:21:50,610 --> 00:21:54,581 Por favor tomen sus lugares en los pedestales y uno frente al otro. 395 00:21:57,384 --> 00:22:00,587 - Oh, Dios. - Ay, Señor. 396 00:22:00,687 --> 00:22:03,223 Jugadores, vuestro tiempo. comenzará en breve. 397 00:22:03,323 --> 00:22:07,827 ¿Pero dónde están mis modales? ¿Qué es una boda sin regalos? 398 00:22:08,962 --> 00:22:14,100 {\an8}* 399 00:22:14,200 --> 00:22:16,236 - No, no, ay, no. - Ah, no, vamos. 400 00:22:16,336 --> 00:22:17,971 - ¿Qué es? - Detener. 401 00:22:18,071 --> 00:22:21,274 {\an8}* 402 00:22:21,374 --> 00:22:23,176 Hola. Oh. Bueno. 403 00:22:23,276 --> 00:22:25,745 Ajá. ¿Qué...? Oh, mierd... 404 00:22:26,946 --> 00:22:30,283 {\an8}Sólo sé que ustedes tienen algo 405 00:22:30,383 --> 00:22:33,420 {\an8}sádico bajo la manga. 406 00:22:33,520 --> 00:22:36,790 {\an8}No sé qué es. Estoy muy asustado. 407 00:22:38,458 --> 00:22:40,894 Por favor quítate las gafas y póntelos. 408 00:22:44,330 --> 00:22:48,201 Coloca tus manos en las cajas. y unirlos. 409 00:22:48,301 --> 00:22:52,205 Comenzarán los ocho minutos. cuando llegue el próximo regalo 410 00:22:52,305 --> 00:22:54,474 y se te presenta. 411 00:22:54,574 --> 00:22:56,142 Oh, Dios. 412 00:22:56,242 --> 00:22:59,245 Pero no te preocupes. No muerden... 413 00:22:59,346 --> 00:23:01,514 mucho. 414 00:23:01,614 --> 00:23:05,085 Empecemos la procesión de regalos. 415 00:23:05,185 --> 00:23:07,020 Hasta que la muerte nos separe. 416 00:23:07,120 --> 00:23:10,390 ¿Qué carajo? está pasando ahora mismo? 417 00:23:10,490 --> 00:23:12,459 Cierra los ojos si no quieres saber 418 00:23:12,559 --> 00:23:17,497 ¿Qué está pasando ahí? - Tu tiempo comienza... 419 00:23:17,597 --> 00:23:18,898 ¡Ahora! - Mmm. 420 00:23:18,998 --> 00:23:22,902 Oh, Dios. 421 00:23:23,003 --> 00:23:23,670 Oh, Dios. 422 00:23:23,770 --> 00:23:25,538 Esto es aterrador. 423 00:23:25,638 --> 00:23:28,842 Se quita la tapa y solo veo miles de millones de piernas. 424 00:23:28,942 --> 00:23:30,977 Yo-yo-- Mnh-mnh. Mmm. 425 00:23:31,077 --> 00:23:32,245 Mnh-mnh. 426 00:23:32,345 --> 00:23:34,214 Nada te hará daño. 427 00:23:34,314 --> 00:23:36,649 Está bien, está bien. 428 00:23:36,750 --> 00:23:38,485 ¡Lo lamento! 429 00:23:40,553 --> 00:23:42,555 No voy a hacerlo bien en esto. Sólo voy a-- 430 00:23:42,655 --> 00:23:44,190 ¿Qué es? ¿Qué es? ¿Qué es? 431 00:23:44,290 --> 00:23:45,959 ¡Ah! 432 00:23:48,194 --> 00:23:49,562 Lo lamento. 433 00:23:50,563 --> 00:23:52,832 Dolores y Chrishell tienen rompió su vínculo 434 00:23:52,932 --> 00:23:54,634 dentro de los primeros 15 segundos. 435 00:23:54,734 --> 00:23:57,470 no estarán protegidos del asesinato esta noche. 436 00:23:57,570 --> 00:24:01,541 Lo siento Dolores. pero yo-yo-yo corto y huyo. 437 00:24:01,641 --> 00:24:03,977 No puedo hacerlo. 438 00:24:04,077 --> 00:24:05,478 Lo lamento. - No es bueno. 439 00:24:05,578 --> 00:24:08,815 - Oh, Dios. - No elegí al mejor socio. 440 00:24:08,915 --> 00:24:12,919 Los números están disminuyendo, y necesito un escudo urgentemente. 441 00:24:13,019 --> 00:24:16,022 Pero no tengo tanta suerte ahora. Estoy preparado para asesinato. 442 00:24:16,122 --> 00:24:17,957 esto es peor que mi primera boda. 443 00:24:19,526 --> 00:24:21,628 {\an8}Rob y Ciara, Ahora estás a salvo del asesinato. 444 00:24:21,728 --> 00:24:23,563 {\an8}Pero si duras los ocho minutos completos, 445 00:24:23,663 --> 00:24:27,233 {\an8}usted depositará $4,500 por el premio. 446 00:24:27,334 --> 00:24:29,536 {\an8}Tenemos esto. 447 00:24:29,636 --> 00:24:30,670 Está bien. 448 00:24:30,770 --> 00:24:32,939 ¿Qué carajo? 449 00:24:33,039 --> 00:24:35,175 Ooh, ¿qué hay sobre mí? 450 00:24:35,275 --> 00:24:36,409 - Milpiés gigantes. - ¡Oh! 451 00:24:36,509 --> 00:24:39,012 Ciara, solo mantén tus ojos cerrado. 452 00:24:39,112 --> 00:24:40,513 Está todo bien. 453 00:24:40,613 --> 00:24:42,382 Está todo bien. Ciara, ¿cuándo es tu cumpleaños? 454 00:24:42,482 --> 00:24:45,418 No sé. 23 de diciembre. Ay dios mío. 455 00:24:45,518 --> 00:24:47,087 - ¿Cuándo es? - 23 de diciembre. 456 00:24:47,187 --> 00:24:49,756 Oh Dios mío. Adivina qué. Nací el día de Navidad. 457 00:24:49,856 --> 00:24:51,624 - Ay dios mío. Capricornio. - Sólo nos separan dos días. 458 00:24:51,725 --> 00:24:53,326 somos capricornianos pero con algunos años de diferencia. 459 00:24:53,426 --> 00:24:56,396 - Estamos con dos días de diferencia. - Dios mío, esto es asqueroso. 460 00:24:56,496 --> 00:24:58,531 No puedo mirar esto. 461 00:25:00,600 --> 00:25:02,736 - Milpiés gigantes. - ¡Ay dios mío! 462 00:25:02,836 --> 00:25:05,839 - Que toda boda necesita. - Oh, Dios. 463 00:25:05,939 --> 00:25:08,608 - No nos hará daño. - No estoy mirando. 464 00:25:08,708 --> 00:25:10,010 ¿Estás mirando, Gabby? - No. 465 00:25:10,110 --> 00:25:12,245 - No estoy mirando, Gabby. - Estas bien. 466 00:25:14,714 --> 00:25:16,616 Disfrutando el día de nuestra boda ¿Hasta ahora, señoras? 467 00:25:16,716 --> 00:25:19,052 Estarás escuchando de mis abogados. 468 00:25:21,221 --> 00:25:23,990 He aquí mi próximo regalo para ti. 469 00:25:24,090 --> 00:25:25,191 Oh, Dios. 470 00:25:27,260 --> 00:25:29,029 ¡No, no! 471 00:25:31,431 --> 00:25:34,300 {\an8}* 472 00:25:34,401 --> 00:25:35,769 Escorpión látigo sin cola. 473 00:25:35,869 --> 00:25:39,706 Oh, no, No quiero saberlo. 474 00:25:39,806 --> 00:25:42,575 No quiero saberlo. - Está bien, joder. 475 00:25:43,677 --> 00:25:45,612 carolyn, no creo vamos a vencerlos. 476 00:25:45,712 --> 00:25:48,548 Sí, podemos vencerlos. Simplemente están en silencio. 477 00:25:48,648 --> 00:25:50,583 ¿Cómo te sientes, Danielle? 478 00:25:52,452 --> 00:25:55,388 Podemos hacer esto. No podemos rendirnos. 479 00:25:55,488 --> 00:25:57,357 Podemos hacer esto. 480 00:25:57,457 --> 00:26:00,160 No quiero el monstruo de danielle trasero para acusar a Gabby de asesinato. 481 00:26:00,260 --> 00:26:03,163 Entonces es como si quisiera salir adelante. de eso, y confío en Gabby. 482 00:26:03,263 --> 00:26:06,499 Ella me entiende. Tengo que mantener a Gabby a salvo. 483 00:26:06,599 --> 00:26:10,170 ¡Ay dios mío! 484 00:26:10,270 --> 00:26:12,138 Lo tenemos. Lo tenemos. Eso no es nada. 485 00:26:12,238 --> 00:26:15,508 - Sí. - Lo tengo tatuado en el culo. 486 00:26:15,608 --> 00:26:17,177 ¿Crees que soy una chica femenina? 487 00:26:17,277 --> 00:26:19,279 Ya no. 488 00:26:21,448 --> 00:26:23,550 Bien hecho, jugadores. Recuerda, 489 00:26:23,650 --> 00:26:25,118 la pareja cuyas manos permanece juntos 490 00:26:25,218 --> 00:26:28,722 durante más tiempo será protegido del asesinato de esta noche. 491 00:26:28,822 --> 00:26:32,592 Oh, me encanta este. Tan lindo. 492 00:26:32,692 --> 00:26:35,228 Parece que les gustas, Ivar. 493 00:26:36,296 --> 00:26:39,466 {\an8}He estado en algunos bodas reales en mi época. 494 00:26:39,566 --> 00:26:41,101 {\an8}La mejor boda real. 495 00:26:41,201 --> 00:26:44,070 {\an8}Bueno, creo que la princesa Diana Fue realmente suntuoso. 496 00:26:44,170 --> 00:26:46,873 Eso fue simplemente fabuloso. Definitivamente no como éste. 497 00:26:46,973 --> 00:26:50,844 No hubo-- nada espeluznante en absoluto. 498 00:26:50,944 --> 00:26:55,582 - He aquí mi próximo regalo. - Oh, esto no está nada mal. 499 00:26:55,682 --> 00:26:57,083 Esto es lo que hago por diversión. 500 00:26:57,183 --> 00:27:00,620 pero puedo decir que Tom está luchando. 501 00:27:00,720 --> 00:27:03,590 el no quiere mirar dentro de esta caja. 502 00:27:03,690 --> 00:27:05,091 creo que lo mas importante 503 00:27:05,191 --> 00:27:06,326 recordar es si nos estamos divirtiendo. 504 00:27:07,861 --> 00:27:09,863 Si ayuda, ni siquiera miras. 505 00:27:09,963 --> 00:27:12,966 {\an8}Me estoy imaginando ahora mismo que un lindo patito peludo 506 00:27:13,066 --> 00:27:15,869 simplemente se arrastra sobre mi brazo. 507 00:27:15,969 --> 00:27:17,704 es solo mi pequeño amigo ahí abajo. 508 00:27:17,804 --> 00:27:20,840 Tom, ¿cómo lo encuentras? 509 00:27:20,940 --> 00:27:22,876 Hola, Alan. Intentaré cualquier cosa una vez, hombre. 510 00:27:22,976 --> 00:27:25,011 no me amenaces con un buen rato. 511 00:27:26,680 --> 00:27:27,881 {\an8}Felicitaciones. 512 00:27:27,981 --> 00:27:31,451 {\an8}Han pasado tres minutos, casi a mitad de camino. 513 00:27:31,551 --> 00:27:33,586 - Está bien tener miedo. - Sí. 514 00:27:33,687 --> 00:27:35,989 Sólo tienes que dejar el miedo en. 515 00:27:36,089 --> 00:27:38,858 Pero ¿qué es una boda? ¿Sin un poco de confeti? 516 00:27:40,960 --> 00:27:44,097 - ¡Ay dios mío! - Sabía que eso vendría. 517 00:27:44,197 --> 00:27:45,432 ¡Ay dios mío! 518 00:27:47,033 --> 00:27:49,803 cucarachas, grillos y gusanos de la harina. 519 00:27:49,903 --> 00:27:52,639 Huele. Están todos en mi espalda. 520 00:27:52,739 --> 00:27:55,842 {\an8}Están en mi cabello. Están entrando en mi sostén. 521 00:27:55,942 --> 00:27:59,746 ¿Bueno? Súper invasivo aquí. No consensuado. 522 00:27:59,846 --> 00:28:02,649 Corrieron a la segunda base. 523 00:28:02,749 --> 00:28:04,951 Es absolutamente repugnante. 524 00:28:05,051 --> 00:28:07,821 D-D-No lo hagas. No los voy a abrir. 525 00:28:07,921 --> 00:28:11,458 No los abras. Estamos bien. Está bien tener miedo. 526 00:28:13,727 --> 00:28:18,231 Ciara, Ciara, cuéntame más. sobre lo que te gusta hacer. 527 00:28:18,331 --> 00:28:19,833 ¡Oh! 528 00:28:19,933 --> 00:28:23,269 - Se acabó. Se acabó. - ¡Esto es asqueroso! 529 00:28:25,872 --> 00:28:28,775 - ¡Gusanos! - ¡Oh, me odio a mí mismo! 530 00:28:28,875 --> 00:28:30,577 ¡Oh! - ¿Cómo están, jugadores? 531 00:28:30,677 --> 00:28:32,879 no quiero hacer esto más. 532 00:28:32,979 --> 00:28:35,949 Esto apesta. ¡Esto es asqueroso! 533 00:28:41,788 --> 00:28:44,157 - ¿Qué pasa con Ivar? - Sí. 534 00:28:44,257 --> 00:28:46,192 {\an8}* 535 00:28:51,297 --> 00:28:54,801 - Sí. - Está por todo su sombrero. 536 00:28:54,901 --> 00:28:57,671 Parece tan intranquilo. 537 00:28:57,771 --> 00:28:59,339 ese fue el mejor momento de toda esta misión. 538 00:28:59,439 --> 00:29:01,608 Ah. 539 00:29:06,079 --> 00:29:07,614 Oye, ellos camino cuando llueve, llueve a cántaros. 540 00:29:07,714 --> 00:29:09,783 ♪ La, la ♪ 541 00:29:09,883 --> 00:29:13,319 ♪ La la la la la la la, laaaa ♪ 542 00:29:13,420 --> 00:29:16,790 - ¡No quiero mirarlo! - Uno me va al oído. 543 00:29:16,890 --> 00:29:18,425 Ese salió bien por mi espalda. 544 00:29:18,525 --> 00:29:22,128 Definitivamente está en mis senos. ustedes pervertidos. 545 00:29:27,801 --> 00:29:28,868 ¡Odio estar aquí! 546 00:29:28,968 --> 00:29:31,571 ¡Odio estar aquí! ¡Odio estar aquí! 547 00:29:34,140 --> 00:29:36,743 {\an8}Mi próximo regalo está por llegar, y esto realmente es 548 00:29:36,843 --> 00:29:39,312 {\an8}la guinda del pastel. - Oh, muchacho, allá vamos. 549 00:29:40,313 --> 00:29:42,315 - ¡No! - Lo tenemos. Lo tenemos. 550 00:29:42,415 --> 00:29:44,351 - No quiero mirar. - ¿Me oyes? 551 00:29:46,353 --> 00:29:48,788 - Oh, no. En absoluto. - Dios. 552 00:29:48,888 --> 00:29:50,590 - Está todo bien. - Rob, no puedo mirar. 553 00:29:50,690 --> 00:29:53,660 Rob, no puedo mirar. - Todo bien, todo bien, todo bien. 554 00:29:53,760 --> 00:29:55,061 - ¡¿Qué es eso?! - No es nada. 555 00:29:55,161 --> 00:29:56,930 Es sólo un gran bulto. - ¡¿Qué es eso?! 556 00:29:57,030 --> 00:29:59,232 Es un bulto grande. Todo está bien. 557 00:29:59,332 --> 00:30:01,801 - No te muevas. Quédate quieto. - ¿Me oyes? Mírame. 558 00:30:01,901 --> 00:30:03,536 Estáis todos bien. Estáis todos bien. 559 00:30:03,636 --> 00:30:05,405 - Sólo quédate. - Tenemos un minuto. 560 00:30:05,505 --> 00:30:09,442 Eso es todo. Eso es todo. Todo está bien. - Oh, Dios mío... ¿Qué? 561 00:30:12,512 --> 00:30:13,580 Agárrate fuerte. 562 00:30:13,680 --> 00:30:18,785 {\an8}* 563 00:30:18,885 --> 00:30:20,920 Mantengan las manos apretadas, jugadores. 564 00:30:21,021 --> 00:30:24,424 - ¡No! No, ¿Gabby? - No me digas. 565 00:30:24,524 --> 00:30:26,426 Hablador. ¡Hablador! 566 00:30:29,162 --> 00:30:31,865 Tengo miedo. - ¿Quieres separarte? 567 00:30:33,400 --> 00:30:34,601 ¡Ah! 568 00:30:34,701 --> 00:30:36,536 ¡Mierda! 569 00:30:46,980 --> 00:30:49,115 - ¿Quieres separarte? - Tenemos esto. 570 00:30:49,215 --> 00:30:50,617 ¿Estás bien? - No. 571 00:30:50,717 --> 00:30:52,686 Estoy tan enojado ahora mismo. 572 00:30:56,823 --> 00:30:59,726 {\an8}Mantén la calma. te relajas, estará relajado. 573 00:30:59,826 --> 00:31:01,161 Cierra los ojos. 574 00:31:01,261 --> 00:31:05,365 {\an8}* 575 00:31:05,465 --> 00:31:07,534 No creo que mi serpiente le gusto. 576 00:31:09,336 --> 00:31:12,172 - Respira hondo. Casi terminado. - Está todo bien. Estamos bien. 577 00:31:12,272 --> 00:31:13,573 {\an8}Ciara, tienes esto. Ya casi has llegado. 578 00:31:13,673 --> 00:31:14,874 {\an8}Ya casi has llegado. - Mantén los ojos cerrados. 579 00:31:14,974 --> 00:31:16,443 {\an8}Mantén los ojos cerrados. 580 00:31:16,543 --> 00:31:17,944 {\an8}Dime adónde vamos ir a comer a Nueva York. 581 00:31:18,044 --> 00:31:19,446 {\an8}Vamos a ir a El Ballato de Emilio. 582 00:31:19,546 --> 00:31:21,614 {\an8}- ¿Qué te gusta comer allí? - Eh... 583 00:31:21,715 --> 00:31:22,916 {\an8}La ternera a la parmesana. 584 00:31:23,016 --> 00:31:25,852 ¡Oh, me encanta la ternera Parm! Es mi favorito. 585 00:31:25,952 --> 00:31:28,288 Oh, no mires hacia aquí. Ah, no, señor. 586 00:31:28,388 --> 00:31:29,489 Sin contacto visual. 587 00:31:31,091 --> 00:31:33,360 10 segundos. 588 00:31:34,127 --> 00:31:35,762 - 10 segundos. - Quítamelo de encima, quítamelo de encima. 589 00:31:35,862 --> 00:31:37,931 {\an8}Quítamelo de encima. - ¡Mierda! ¡Se está moviendo! 590 00:31:38,031 --> 00:31:41,601 {\an8}- 5, 4, 3, 2... - Quítamelo de encima. 591 00:31:41,701 --> 00:31:44,604 {\an8}Quítamelo de encima. Quítatelo. - Está hecho. ¡Sí! ¡Lo hiciste! 592 00:31:44,704 --> 00:31:45,939 {\an8}- ¡Quítamelo de encima! - Vienen a quitárselo. 593 00:31:46,039 --> 00:31:48,074 {\an8}- Felicitaciones. - Bueno. 594 00:31:48,174 --> 00:31:50,744 Cinco de ustedes parejas felices haber completado la misión. 595 00:31:50,844 --> 00:31:52,212 Que se jodan todos. 596 00:31:52,312 --> 00:31:57,617 {\an8}Ganando un total de $22,500 por el premio. 597 00:32:00,286 --> 00:32:02,322 Bueno, felicidades a Rob y Ciara. 598 00:32:02,422 --> 00:32:05,458 Estás a salvo esta noche. - No quiero hablar contigo. 599 00:32:06,960 --> 00:32:09,462 hemos entrado una situación de muerte súbita. 600 00:32:09,562 --> 00:32:12,565 ¿Puedes vencer a tu pareja contraria? 601 00:32:12,665 --> 00:32:15,168 Por favor trae mi regalo final. 602 00:32:16,069 --> 00:32:22,976 Dentro de cada caja hay algunos más amigos y un anillo precioso. 603 00:32:23,677 --> 00:32:27,180 A mi señal, debes poner tus manos en la caja 604 00:32:27,280 --> 00:32:29,649 e intenta encontrar el anillo. 605 00:32:29,749 --> 00:32:31,885 La pareja que fracasa para encontrar el anillo estará arriba 606 00:32:31,985 --> 00:32:34,220 por asesinato esta noche. 607 00:32:34,320 --> 00:32:37,624 Que comience el desempate en... 608 00:32:37,724 --> 00:32:41,061 - ¡Dios mío! - 3, 2, 1. 609 00:32:41,161 --> 00:32:43,496 ¡Ahora! - Lo tenemos, niña. Chica, consíguelo. 610 00:32:43,596 --> 00:32:46,199 Lo tenemos. Lo tenemos. - Vamos a hacerlo. Bueno. 611 00:32:46,299 --> 00:32:50,203 {\an8}Esto es imperativo porque es muy poca gente. 612 00:32:50,303 --> 00:32:53,039 {\an8}Aumenta tus posibilidades de ser asesinado muy alto. 613 00:32:53,139 --> 00:32:56,509 {\an8}Es absolutamente necesario que en el lado seguro de las cosas. 614 00:32:58,978 --> 00:33:00,280 Muévete hacia la derecha. Ve a la derecha. 615 00:33:00,380 --> 00:33:03,750 {\an8}Dylan y yo somos Básicamente jugando por nuestras vidas. 616 00:33:03,850 --> 00:33:05,985 {\an8}¡Joder! No siento nada. 617 00:33:06,086 --> 00:33:09,789 Si no conseguimos un escudo, estamos fritos. 618 00:33:09,889 --> 00:33:11,624 Esto es terrible. 619 00:33:11,725 --> 00:33:14,994 Lo sé a ciencia cierta Ivar es un fiel como yo. 620 00:33:15,095 --> 00:33:18,198 Entonces es muy importante para que consigamos un escudo. 621 00:33:18,298 --> 00:33:21,034 {\an8}Así que ahora debemos ganar. 622 00:33:21,134 --> 00:33:24,637 Sí, trabajemos desde un extremo al otro. 623 00:33:24,738 --> 00:33:27,140 Date prisa, jugadores, las vidas están en juego aquí. 624 00:33:27,240 --> 00:33:30,610 - Bueno. Realmente siento. - Está en la esquina. 625 00:33:32,345 --> 00:33:33,747 No me siento una mierda. 626 00:33:33,847 --> 00:33:38,184 {\an8}* 627 00:33:38,284 --> 00:33:42,188 - ¡Tenemos un ganador! ¡Bravo! - ¡Mierda! 628 00:33:42,288 --> 00:33:44,758 - Encuéntralo, Danielle. - Bueno. Sí. 629 00:33:44,858 --> 00:33:46,259 - Lo veo. - ¿Es eso? 630 00:33:46,359 --> 00:33:47,460 Ahí mismo, ahí mismo. 631 00:33:47,560 --> 00:33:48,628 - Entiendo. - ¿Entiendo? 632 00:33:49,729 --> 00:33:52,999 - Y tenemos un ganador. - ¡"Gran Hermano" en la casa! 633 00:33:53,099 --> 00:33:55,835 ¡Así rodamos! ¡Así rodamos! 634 00:33:55,935 --> 00:33:59,039 Puaj. 635 00:33:59,139 --> 00:34:03,109 tengo que decir, Creo que como pareja juntos 636 00:34:03,209 --> 00:34:06,112 Danielle y yo estuvimos increíbles. 637 00:34:06,212 --> 00:34:10,083 Felicidades, Danielle y Britney. 638 00:34:10,183 --> 00:34:11,885 Encontraste el anillo primero. 639 00:34:11,985 --> 00:34:15,121 Por lo tanto te has ganado un escudo. 640 00:34:15,221 --> 00:34:19,426 Bien hecho, Sam e Ivar. eres victorioso. 641 00:34:19,526 --> 00:34:22,929 Así estarás protegido del asesinato de esta noche. 642 00:34:23,029 --> 00:34:25,198 - Excelente. - En la cima del mundo. 643 00:34:26,700 --> 00:34:30,770 Conmiseraciones, Carolyn y Gabby. 644 00:34:30,870 --> 00:34:32,605 Tom y Dylan. 645 00:34:32,706 --> 00:34:35,075 No ganaste un escudo esta noche, 646 00:34:35,175 --> 00:34:38,044 dejándote en riesgo de ser asesinado esta noche. 647 00:34:38,144 --> 00:34:39,979 Sí. Gracias por recordármelo. 648 00:34:40,080 --> 00:34:43,149 Tu destino está atado 649 00:34:43,249 --> 00:34:45,352 y ahora estás preseleccionado por asesinato. 650 00:34:45,452 --> 00:34:46,886 Algo me está subiendo. 651 00:34:46,986 --> 00:34:49,756 Por favor regresa al Castillo y limpiaos, 652 00:34:49,856 --> 00:34:51,791 y no te sientas mal. 653 00:34:51,891 --> 00:34:54,127 El matrimonio no es para todos. 654 00:34:54,227 --> 00:34:56,563 es muy incomodo estar en esta posición 655 00:34:56,663 --> 00:34:59,065 {\an8}sólo porque somos en la lista corta, 656 00:34:59,165 --> 00:35:00,867 {\an8}y es una lista muy corta. 657 00:35:00,967 --> 00:35:05,939 {\an8}Así que no se siente muy bien estar acusado de asesinato. 658 00:35:07,107 --> 00:35:09,142 Ay dios mío. Apestamos. 659 00:35:09,242 --> 00:35:11,411 - ¿Les pica? - Sí. 660 00:35:12,412 --> 00:35:15,548 Dios mío, chicos. 661 00:35:15,648 --> 00:35:18,351 Lo juro por Dios, si encuentro un puto gusano en mi pelo, 662 00:35:18,451 --> 00:35:20,253 Voy a perder la cabeza. 663 00:35:21,454 --> 00:35:23,490 - Estás a salvo esta noche. - A salvo esta noche. 664 00:35:23,590 --> 00:35:25,792 Pero tenemos que pasar primero la mesa redonda. 665 00:35:25,892 --> 00:35:27,060 Lo sé. 666 00:35:27,160 --> 00:35:28,461 ¿Cuáles son los pensamientos de tus chicos? en eso? 667 00:35:28,561 --> 00:35:30,530 Quiero decir, he oído El nombre de Britney esta mañana. 668 00:35:30,630 --> 00:35:35,335 Siempre he sospechado de Britney. Era un traidor, y pude verlo. 669 00:35:35,435 --> 00:35:38,805 ella ha sido muy reservado lo he notado. 670 00:35:39,773 --> 00:35:44,477 {\an8}Esta noche tendré que confiar en mi capacidad para hilar una historia 671 00:35:44,577 --> 00:35:48,381 {\an8}y con suerte conseguirlos darse cuenta de que lógicamente, 672 00:35:48,481 --> 00:35:51,918 no tendría sentido para que yo asesine a Derrick 673 00:35:52,018 --> 00:35:53,720 y luego fíjalo en Britney. 674 00:35:54,821 --> 00:35:56,423 Cuando volvamos, hay gente van a ser 675 00:35:56,523 --> 00:35:57,991 ¿Todavía estás hablando de Rob? 676 00:35:58,091 --> 00:36:00,360 Como, quiero decir, Derrick era el que realmente lidera 677 00:36:00,460 --> 00:36:02,128 la carga agresiva contra Rob. 678 00:36:02,228 --> 00:36:03,663 Bien. 679 00:36:03,763 --> 00:36:05,532 Y lo de Rob es sigue siendo válido. 680 00:36:05,632 --> 00:36:08,268 Como, toda esa evidencia es evidencia todavía válida. 681 00:36:08,368 --> 00:36:13,707 {\an8}- Sí. - Boston Rob puede irse a casa hoy. 682 00:36:13,807 --> 00:36:15,408 {\an8}Podemos desterrarlo. 683 00:36:15,508 --> 00:36:20,580 voy a continuar estar callado y simplemente asentir. 684 00:36:20,680 --> 00:36:27,754 Pero tengo que asegurarme que no le hago saber 685 00:36:27,854 --> 00:36:30,123 cómo me siento realmente. 686 00:36:30,223 --> 00:36:32,058 Dios mío, estoy tan orgulloso de ti. 687 00:36:32,158 --> 00:36:34,861 Lo hiciste genial. Tú también, Rob. 688 00:36:34,961 --> 00:36:36,563 - Sí. - Está cerrado. 689 00:36:36,663 --> 00:36:39,165 - Gíralo. - Oh. 690 00:36:39,265 --> 00:36:45,071 {\an8}* 691 00:36:47,007 --> 00:36:50,243 {\an8}* 692 00:36:50,343 --> 00:36:52,879 - Tengo muchas ganas de tener un traidor. - Sí. 693 00:36:52,979 --> 00:36:54,514 Ya sabes, incluso Rob, 694 00:36:54,614 --> 00:36:57,984 como, otras dos personas fueron jodidamente eliminados 695 00:36:58,084 --> 00:37:00,653 que iban en su contra. - De nuevo, pero estás saltando a 696 00:37:00,754 --> 00:37:02,856 conclusiones porque no Sé que se deshizo de Derrick. 697 00:37:02,956 --> 00:37:05,825 Lo digo, pero eso funcionó. a su favor. 698 00:37:05,925 --> 00:37:07,761 ¿Confías en ese chico? para cubrirte la espalda... 699 00:37:07,861 --> 00:37:09,362 - No, no, no, no. - ...¿si llegas hasta el final? 700 00:37:09,462 --> 00:37:10,964 ¿Crees que es un traidor? o no? 701 00:37:11,064 --> 00:37:12,065 Creo que es un traidor. 702 00:37:12,165 --> 00:37:13,767 - ¿Tú haces? - ¡Sí! 703 00:37:16,036 --> 00:37:18,438 creo que los traidores nos hacen parecer estúpidos. 704 00:37:18,538 --> 00:37:20,907 No creo que haya mucho Ellos tampoco. 705 00:37:21,007 --> 00:37:25,545 Creo que probablemente haya sólo quedan dos de 12 de nosotros, 706 00:37:25,645 --> 00:37:27,480 entonces ¿quién diablos lo sabe? 707 00:37:27,580 --> 00:37:30,150 Nos tienen corriendo en círculos. - Bien. 708 00:37:30,250 --> 00:37:31,885 Señalando con el dedo en el ataúd, 709 00:37:31,985 --> 00:37:34,120 apuntando con el dedo a las jaulas, señalando con el dedo 710 00:37:34,220 --> 00:37:36,623 aquí y allá. 711 00:37:36,723 --> 00:37:39,626 Convénceme, Rob, haz lo tuyo. 712 00:37:39,726 --> 00:37:42,328 Bueno, piénsalo de esta manera. 713 00:37:42,429 --> 00:37:45,131 ¿Por qué en el mundo? ¿Mataría alguna vez a Derrick? 714 00:37:45,231 --> 00:37:50,036 Quiero decir, todo lo que hace es hacer un gran objetivo sobre mí aún más grande. 715 00:37:50,136 --> 00:37:56,543 Entonces, ¿quién asesinaría a Derrick? para que sus manos luzcan limpias? 716 00:37:56,643 --> 00:37:59,612 Quiero decir, definitivamente creo hay un caso 717 00:37:59,713 --> 00:38:01,648 que hacer sobre Britney. 718 00:38:04,017 --> 00:38:05,819 Britney nunca ha hablado en una mesa redonda. 719 00:38:05,919 --> 00:38:07,220 Ella ha estado oculta. 720 00:38:07,320 --> 00:38:11,257 ¿Cómo la animamos? para hablar? 721 00:38:11,358 --> 00:38:14,094 Oh, ella hablará cuando el calor está sobre ella. 722 00:38:14,194 --> 00:38:15,995 Ah, ya verás. 723 00:38:16,096 --> 00:38:19,265 no vas a conseguir todos a tu lado. 724 00:38:19,366 --> 00:38:22,135 Todo lo que necesitas es una mayoría. 725 00:38:22,235 --> 00:38:26,706 Pero el hecho de que los traidores no puedo estar en la misma página 726 00:38:26,806 --> 00:38:30,010 está haciendo este juego imposible. 727 00:38:30,110 --> 00:38:34,581 Entonces necesito a Carolyn y Danielle. para acompañarme. 728 00:38:37,550 --> 00:38:40,820 {\an8}Entonces, nadie habla sobre, como, el-- 729 00:38:46,259 --> 00:38:48,161 Absolutamente. - Lo sé. 730 00:38:48,261 --> 00:38:49,929 Hay como una cosa alrededor Britney. 731 00:38:54,300 --> 00:38:55,502 ¿En Britney? 732 00:38:55,602 --> 00:38:57,637 - Sigamos con eso. - Dios mío, está bien. 733 00:38:57,737 --> 00:39:00,006 Escucha, tenemos que estar alineados por esto. 734 00:39:02,942 --> 00:39:04,310 Bueno. - Lo que sea. 735 00:39:04,411 --> 00:39:08,448 {\an8}* 736 00:39:08,548 --> 00:39:11,151 Esta mesa redonda Esta noche será intensa. 737 00:39:13,053 --> 00:39:15,655 cual es la direccion ¿Crees que se irá? 738 00:39:19,125 --> 00:39:20,627 No creo que sea Boston Rob. 739 00:39:20,727 --> 00:39:21,928 - ¿No lo haces? - No. 740 00:39:22,028 --> 00:39:23,830 ¿Crees que ¿Alguien está presentando eso? 741 00:39:23,930 --> 00:39:25,532 - Sí. Sí. - Sí. 742 00:39:26,733 --> 00:39:30,470 Sólo por lo que he oído y cuyos nombres o personas, 743 00:39:30,570 --> 00:39:32,005 Estoy preocupado. 744 00:39:34,207 --> 00:39:35,575 Mmmm. 745 00:39:35,675 --> 00:39:38,278 estoy intentando para leer la habitación. 746 00:39:38,378 --> 00:39:40,780 Había una vibra eso no estaba bien. 747 00:39:40,880 --> 00:39:43,750 hemos estado compartiendo información todo este tiempo 748 00:39:43,850 --> 00:39:47,454 y ahora ellos literalmente Ni siquiera hará contacto visual 749 00:39:47,554 --> 00:39:50,890 y no me gusta el camino que está en este momento. 750 00:39:55,628 --> 00:39:56,896 {\an8}Dímelo tú. 751 00:40:05,038 --> 00:40:07,941 Entonces, estoy escuchando a Britney nombrar mucho. 752 00:40:08,041 --> 00:40:10,777 Estoy realmente preocupado por ella esta noche 753 00:40:10,877 --> 00:40:16,649 y especialmente si Boston Rob es el que lidera esa carga. 754 00:40:16,750 --> 00:40:19,686 Pero estoy siendo forzado sacar gente 755 00:40:19,786 --> 00:40:22,789 que no quiero sacar. Sé que es un juego, 756 00:40:22,889 --> 00:40:26,026 pero a veces tu sólo hay que hacer lo correcto. 757 00:40:38,138 --> 00:40:43,309 ♪ Era hombre muerto caminando hacia su destino ♪ 758 00:40:43,410 --> 00:40:47,180 ♪ La venganza fue dulce en mi lengua ♪ 759 00:40:47,280 --> 00:40:50,750 {\an8}* 760 00:40:50,850 --> 00:40:53,386 voy a pescar mucho una eliminatoria en esta mesa redonda. 761 00:40:53,486 --> 00:40:55,221 ¿Qué más hay de nuevo? 762 00:40:55,321 --> 00:40:58,558 {\an8}Escucha, nadie quiere ser desterrado, especialmente yo. 763 00:40:58,658 --> 00:41:01,761 {\an8}Quiero seguir asesinando gente, 764 00:41:01,861 --> 00:41:05,899 y siento que lo hago mi mejor trabajo en la mesa redonda, 765 00:41:05,999 --> 00:41:09,969 entonces lo sé con certeza Esta noche habrá una pelea. 766 00:41:12,505 --> 00:41:14,040 Al entrar en la mesa redonda, 767 00:41:14,140 --> 00:41:16,643 Siento que la gente sospecha de mí. 768 00:41:16,743 --> 00:41:19,546 {\an8}Pero la evidencia contra Rob es realmente, 769 00:41:19,646 --> 00:41:22,882 realmente fuerte, y no va a ser fácil. 770 00:41:22,982 --> 00:41:27,053 {\an8}Pero no voy a simplemente Salgan pacíficamente de este castillo. 771 00:41:27,153 --> 00:41:31,291 {\an8}Encenderé una cerilla y echar un poco de gasolina 772 00:41:31,391 --> 00:41:34,227 y no me estoy rompiendo. 773 00:41:34,327 --> 00:41:35,562 Dale. 774 00:41:35,662 --> 00:41:40,533 ♪ Su cuerpo yace donde crecen las flores ♪ 775 00:41:40,867 --> 00:41:45,905 ♪ Su cuerpo yace donde crecen las flores ♪ 776 00:41:46,973 --> 00:41:49,509 Una vez más a la brecha, queridos amigos. 777 00:41:49,609 --> 00:41:53,246 Una vez más a mi mesa redonda, 778 00:41:53,346 --> 00:41:56,783 lo opuesto a un espacio seguro. 779 00:42:00,387 --> 00:42:03,556 La misión de hoy era todo sobre confiar el uno en el otro 780 00:42:03,656 --> 00:42:06,626 en tiempos de problemas y contiendas. 781 00:42:06,726 --> 00:42:10,563 Pero en esta mesa redonda, estás solo. 782 00:42:12,132 --> 00:42:13,733 Mira a tu alrededor. 783 00:42:15,201 --> 00:42:16,770 Entonces mira de nuevo. 784 00:42:18,304 --> 00:42:20,573 ¿Quiénes son los traidores? 785 00:42:24,678 --> 00:42:27,547 Jugadores... 786 00:42:27,647 --> 00:42:29,115 el piso es tuyo. 787 00:42:29,215 --> 00:42:36,289 {\an8}* 788 00:42:36,389 --> 00:42:43,463 {\an8}* 789 00:42:43,563 --> 00:42:46,733 Puedo empezar esta vez. 790 00:42:46,833 --> 00:42:51,471 esto es lo que paso anoche, justo antes de acostarse. 791 00:42:51,571 --> 00:42:53,440 Derrick se acercó a mí y me dijo: 792 00:42:53,540 --> 00:42:56,776 "Dylan, siento que me voy ser asesinado esta noche." 793 00:42:56,876 --> 00:43:00,947 {\an8}* 794 00:43:01,047 --> 00:43:05,085 "Si me asesinan esta noche, por favor hazme este favor." 795 00:43:05,185 --> 00:43:08,021 Él va, "Creo que tengo dos traidores". 796 00:43:11,858 --> 00:43:13,259 Boston Rob... 797 00:43:16,463 --> 00:43:17,564 ...y británico. 798 00:43:17,664 --> 00:43:22,836 {\an8}* 799 00:43:22,936 --> 00:43:25,338 Boston Rob... tenía Ya escuché su argumento a favor. 800 00:43:25,438 --> 00:43:27,140 Entonces dije, "Explica el británico". 801 00:43:27,240 --> 00:43:29,676 y dijo que sucedió en esta mesa redonda. 802 00:43:29,776 --> 00:43:31,745 Estaba haciendo contacto visual conmigo, 803 00:43:31,845 --> 00:43:34,848 tratando de hacerme votar para Boston Rob, 804 00:43:34,948 --> 00:43:38,184 y Brit estaba negando con la cabeza. diciendo: "No, no lo hagas". 805 00:43:38,284 --> 00:43:43,056 {\an8}* 806 00:43:43,156 --> 00:43:44,124 Está bien. 807 00:43:46,359 --> 00:43:48,361 podría decir que realmente estabas luchando 808 00:43:48,461 --> 00:43:50,096 con tu decisión. 809 00:43:50,196 --> 00:43:52,699 Por eso estaba como diciendo como, "No, sigue tu instinto. 810 00:43:52,799 --> 00:43:54,801 Sigue tu instinto". Eso es lo que estaba haciendo. 811 00:43:54,901 --> 00:43:59,072 Y eso fue un importante suficientemente leve para él y su ego 812 00:43:59,172 --> 00:44:02,275 para que luego vaya con Dylan y decir que soy un traidor. 813 00:44:03,943 --> 00:44:09,683 Y por eso estoy aquí para contárselo todo. Soy fiel 100%. 814 00:44:09,783 --> 00:44:12,619 he estado intentando para descubrir a los traidores. 815 00:44:12,719 --> 00:44:14,120 Normalmente me equivoco. 816 00:44:14,220 --> 00:44:20,627 {\an8}* 817 00:44:20,727 --> 00:44:23,897 esta noche tenemos que venir a un acuerdo 818 00:44:23,997 --> 00:44:27,901 que la evidencia va hacia Rob. 819 00:44:30,503 --> 00:44:32,005 Esta es la tercera noche consecutiva. 820 00:44:32,105 --> 00:44:36,042 que todos los que vinieron después de que te asesinaran. 821 00:44:38,845 --> 00:44:41,414 Yo quiero que defiendas tú mismo para mí. 822 00:44:41,514 --> 00:44:43,283 Dios mío, pero se defendió. él mismo toda la noche anterior. 823 00:44:43,383 --> 00:44:44,918 - Lo haré de nuevo. - Tiene que hacerlo. 824 00:44:45,018 --> 00:44:47,153 - Pero es una estupidez. - Tiene que hacerlo de nuevo. 825 00:44:51,291 --> 00:44:55,795 También hay una muy buena posibilidad que el unico traidor 826 00:44:55,895 --> 00:45:00,066 que hemos encontrado fue eliminado por otro traidor. 827 00:45:01,968 --> 00:45:04,637 Le doy el crédito a Dylan para Bob la Reina. 828 00:45:04,738 --> 00:45:05,939 No digo que sea un traidor. 829 00:45:06,039 --> 00:45:07,574 Sólo le estoy dando a Dylan... 830 00:45:07,674 --> 00:45:09,042 No, Rob entró. Rob consiguió matar. 831 00:45:09,142 --> 00:45:10,944 Rob fue a matar pero Dylan lo tenía. 832 00:45:11,044 --> 00:45:13,079 Así que eso es algo así como para mi-- 833 00:45:13,179 --> 00:45:14,581 Que ridículo sería 834 00:45:14,681 --> 00:45:18,651 si cinco personas hablaran contra ellos todos son asesinados, 835 00:45:18,752 --> 00:45:21,488 Entonces un traidor lo llama 836 00:45:21,588 --> 00:45:24,691 y estamos literalmente sentados aquí ignorando todo eso? 837 00:45:24,791 --> 00:45:27,193 Bueno, espera, espera. ¿Puedo defenderme primero, por favor? 838 00:45:27,293 --> 00:45:28,328 Sí, claro. 839 00:45:32,399 --> 00:45:37,303 En primer lugar, realmente creo que tanto Derrick como Wes 840 00:45:37,404 --> 00:45:40,807 Llegamos a la conclusión juntos que ambos eran fieles, 841 00:45:40,907 --> 00:45:42,676 y probablemente vinieron a la suposición 842 00:45:42,776 --> 00:45:44,778 eso porque son ambos fieles 843 00:45:44,878 --> 00:45:46,813 que debo ser un traidor, 844 00:45:46,913 --> 00:45:49,883 y por eso tenían la convicción de ir detrás de mí. 845 00:45:53,520 --> 00:45:55,055 La razón por la que estoy tan compuesto 846 00:45:55,155 --> 00:45:56,990 y puedo hablar a ustedes libremente 847 00:45:57,090 --> 00:45:59,225 es porque lo estoy diciendo usted la verdad. 848 00:46:00,794 --> 00:46:03,863 Soy fiel. Siempre he sido fiel, 849 00:46:03,963 --> 00:46:06,232 y nunca he cambiado de eso. 850 00:46:06,332 --> 00:46:10,070 {\an8}* 851 00:46:10,170 --> 00:46:13,306 Piensa en esto lógicamente desde una lógica, 852 00:46:13,406 --> 00:46:15,408 punto de vista fáctico. 853 00:46:15,508 --> 00:46:19,279 ¿Qué incentivo ¿Tengo que matar a Derrick? 854 00:46:21,314 --> 00:46:24,784 ¿Qué le hace a todo el mundo? ¿Y más cuando Derrick se haya ido? 855 00:46:24,884 --> 00:46:28,421 Me levanta la sospecha. 856 00:46:29,789 --> 00:46:31,758 ¿Por qué me haría eso a mí mismo? 857 00:46:31,858 --> 00:46:34,527 No tiene ningún sentido. - Sí, bueno, en realidad 858 00:46:34,627 --> 00:46:36,363 lógicamente dijo que era-- - Ahora, espera, espera, espera. 859 00:46:36,463 --> 00:46:39,799 ¿Quién sabía que Derrick no tenia escudo? 860 00:46:39,899 --> 00:46:41,701 Las únicas personas que sabían 861 00:46:41,801 --> 00:46:43,470 que derrick era capaz de ser asesinado... 862 00:46:43,570 --> 00:46:45,071 Le dijo a la gente. 863 00:46:45,171 --> 00:46:47,674 ...eran las personas que lo supo directamente, 864 00:46:47,774 --> 00:46:49,509 no importa de segunda mano a quien le dijo, 865 00:46:49,609 --> 00:46:53,046 pero la gente que realmente sabía que eras tú, Sam, 866 00:46:53,146 --> 00:46:56,583 tú, Dolores, Chrishell y Britney. 867 00:46:57,350 --> 00:47:02,722 Así que ustedes cuatro potencialmente Son los sospechosos, ¿verdad? 868 00:47:02,822 --> 00:47:05,058 Por eso ahora me pregunto, 869 00:47:05,158 --> 00:47:10,063 quien tiene la capacidad de ser capaz de entender un movimiento de juego 870 00:47:10,163 --> 00:47:14,100 como "vamos a matar ¿Derrick y armar a Rob"? 871 00:47:14,200 --> 00:47:17,003 ¿Quién tiene la capacidad? hacer eso aquí? 872 00:47:19,839 --> 00:47:21,741 La verdad es que entre ustedes cuatro, 873 00:47:21,841 --> 00:47:24,611 Creo que solo hay una respuesta. 874 00:47:24,711 --> 00:47:29,249 hay una persona que entiende los movimientos del juego 875 00:47:29,349 --> 00:47:32,152 y entiende esa estrategia. 876 00:47:32,886 --> 00:47:34,954 Britney, no lo sé. si eres un traidor, 877 00:47:35,055 --> 00:47:38,525 pero tu eres mi numero uno sospechoso. 878 00:47:38,625 --> 00:47:45,231 {\an8}* 879 00:47:45,331 --> 00:47:49,836 soy fiel y no va a ser productivo. 880 00:47:49,936 --> 00:47:51,604 vas a volver en la mesa redonda 881 00:47:51,705 --> 00:47:54,641 mañana por la noche teniendo esta misma conversación exacta, 882 00:47:54,741 --> 00:47:57,477 estableciendo esto exactamente misma evidencia. 883 00:47:57,577 --> 00:47:59,245 Eso es lo que sucederá. 884 00:47:59,346 --> 00:48:04,284 {\an8}* 885 00:48:04,384 --> 00:48:08,221 Y te estarás preguntando si es Rob o no. 886 00:48:11,691 --> 00:48:14,561 sinceramente es un elogio lo que te estoy diciendo. 887 00:48:14,661 --> 00:48:17,997 Creo que eres capaz de hacer esto. 888 00:48:18,098 --> 00:48:20,900 Vale, bueno, lo aprecio. pero no lo he hecho. 889 00:48:21,001 --> 00:48:22,469 me he equivocado, muchas veces. 890 00:48:22,569 --> 00:48:24,471 mi confianza está bastante disminuido. 891 00:48:24,571 --> 00:48:28,241 Pero puedo decirte con confianza Ahora mismo esto es un fallo de encendido. 892 00:48:31,745 --> 00:48:35,715 Jugadores, se acabó el tiempo de hablar. 893 00:48:35,815 --> 00:48:37,550 Ahora es el momento de votar. 894 00:48:41,654 --> 00:48:44,257 {\an8}Esta mesa redonda es increíblemente frustrante 895 00:48:44,357 --> 00:48:47,827 {\an8}porque está entre Boston Rob o Britney. 896 00:48:47,927 --> 00:48:49,396 Disfruto trabajando con Boston Rob. 897 00:48:49,496 --> 00:48:54,267 Él es un aliado mío, y Britney era increíblemente convincente. 898 00:48:54,367 --> 00:48:57,203 Entonces estoy sentado ahí con dos malas opciones, 899 00:48:57,303 --> 00:48:59,339 y yo simplemente no Incluso quiero ser parte de ello. 900 00:48:59,439 --> 00:49:09,015 {\an8}* 901 00:49:09,115 --> 00:49:12,252 Dios mío, esto es absolutamente aterrador. 902 00:49:12,352 --> 00:49:14,888 Quiero tanto a Rob para ir en este momento. 903 00:49:14,988 --> 00:49:17,891 ¿Pero lo hago ahora? 904 00:49:17,991 --> 00:49:19,526 {\an8}No lo sé si todos los números están ahí, 905 00:49:19,626 --> 00:49:20,760 {\an8}así que esa es la parte aterradora. 906 00:49:20,860 --> 00:49:27,534 {\an8}* 907 00:49:27,634 --> 00:49:31,037 {\an8}Quiero mucho para que sea desterrado. 908 00:49:31,137 --> 00:49:34,274 pero estoy desgarrado porque si hago esto, 909 00:49:34,374 --> 00:49:37,610 si hago este movimiento y el no va, 910 00:49:37,711 --> 00:49:39,179 mi juego ha terminado. 911 00:49:39,279 --> 00:49:44,551 {\an8}* 912 00:49:44,651 --> 00:49:49,923 {\an8}* 913 00:49:50,023 --> 00:49:52,592 Empezaremos la votación. con Tom. 914 00:49:54,461 --> 00:49:57,897 Tom, ¿quién crees que es un traidor y por que? 915 00:49:57,997 --> 00:50:01,301 Siento que cada vez es más difícil y más duro 916 00:50:01,401 --> 00:50:04,371 encontrar gente y descubrir este juego. 917 00:50:06,306 --> 00:50:07,941 Entonces tengo que ir con lo más probable, 918 00:50:08,041 --> 00:50:11,277 cual la evidencia te señala, Rob. 919 00:50:11,378 --> 00:50:14,681 Así que te elegí y lo siento si me equivoco. 920 00:50:14,781 --> 00:50:16,850 - Bueno. - Chrishel. 921 00:50:18,651 --> 00:50:22,122 {\an8}Voté por ti, Tom. Lo lamento. 922 00:50:22,222 --> 00:50:24,391 solo siento como si tuviéramos dos casos esta noche, 923 00:50:24,491 --> 00:50:27,293 y no quiero ser un voto decisivo sobre alguien 924 00:50:27,394 --> 00:50:30,930 que si creo es fiel, así que lo siento. 925 00:50:31,031 --> 00:50:34,067 - Bueno. -Britney. 926 00:50:38,038 --> 00:50:41,141 {\an8}robar Voté por ti. 927 00:50:42,409 --> 00:50:44,944 No porque viniste detrás de mí esta noche, 928 00:50:45,045 --> 00:50:47,147 pero porque siendo realista, 929 00:50:47,247 --> 00:50:50,950 ahí es donde la evidencia que actualmente tenemos mentiras 930 00:50:51,051 --> 00:50:54,487 y eso es todo lo que tenemos. 931 00:50:58,425 --> 00:51:01,528 Ciara, ¿quién crees? es un traidor y por que? 932 00:51:05,765 --> 00:51:08,268 Britney, voté por ti. 933 00:51:08,368 --> 00:51:10,870 Sinceramente, acabo de pasar más tiempo con Rob, 934 00:51:10,970 --> 00:51:13,573 y no creo que el sea un traidor, entonces... 935 00:51:15,709 --> 00:51:17,110 Dylan. 936 00:51:19,579 --> 00:51:21,381 {\an8}Mi voto es para ti, Gabby. 937 00:51:27,354 --> 00:51:29,255 Yo tampoco creo que sea de ellos. 938 00:51:29,356 --> 00:51:33,760 Así que creo que tenemos que empezar mirando otras direcciones. 939 00:51:33,860 --> 00:51:35,261 Sí. 940 00:51:38,031 --> 00:51:41,034 Entonces son dos votos para Rob. 941 00:51:41,134 --> 00:51:46,840 uno para Tom, uno para Britney, uno para Gabby. 942 00:51:46,940 --> 00:51:48,608 Está muy abierto. 943 00:51:51,544 --> 00:51:57,283 Carolyn, ¿quién crees que es un traidor y por que? 944 00:51:57,384 --> 00:52:03,690 {\an8}* 945 00:52:03,790 --> 00:52:10,130 {\an8}* 946 00:52:10,230 --> 00:52:11,931 Voté por ti, Rob. 947 00:52:12,032 --> 00:52:16,302 {\an8}* 948 00:52:16,403 --> 00:52:18,972 Realmente ni siquiera lo sé donde estoy ahora. 949 00:52:19,072 --> 00:52:25,211 Simplemente no puedo escuchar en serio Un jugador acusa a otro jugador. 950 00:52:26,479 --> 00:52:29,549 Simplemente no puedo, así que... 951 00:52:29,649 --> 00:52:30,750 Sam. 952 00:52:31,818 --> 00:52:33,453 Voté por Rob. 953 00:52:34,521 --> 00:52:35,422 Ivar. 954 00:52:35,522 --> 00:52:38,224 {\an8}Voté por ti, Rob. Mmm, lo siento. 955 00:52:38,324 --> 00:52:40,994 - Bueno. - Rob, ¿quién crees? 956 00:52:41,094 --> 00:52:42,996 {\an8}es un traidor y ¿por qué? 957 00:52:43,096 --> 00:52:45,131 {\an8}Britney, voté por ti. 958 00:52:45,231 --> 00:52:48,234 Creo que eres el único aquí capaz 959 00:52:48,335 --> 00:52:50,670 de realizar un movimiento como ese 960 00:52:50,770 --> 00:52:53,540 y mostrando esa estrategia avanzada. 961 00:52:57,510 --> 00:53:02,082 Así que son cinco para Rob. dos para Britney, 962 00:53:02,182 --> 00:53:06,152 uno para Tom y otro para Gabby. 963 00:53:06,252 --> 00:53:07,887 Con sólo tres votos restantes, 964 00:53:07,987 --> 00:53:09,956 si Rob recibe un voto más, 965 00:53:10,056 --> 00:53:12,859 él será desterrado del juego. 966 00:53:12,959 --> 00:53:16,596 Danielle, ¿quién crees que es un traidor y por que? 967 00:53:16,696 --> 00:53:26,439 {\an8}* 968 00:53:26,539 --> 00:53:31,578 {\an8}* 969 00:53:38,118 --> 00:53:41,621 Danielle, ¿quién crees que es un traidor y por que? 970 00:53:41,721 --> 00:53:48,528 {\an8}* 971 00:53:48,628 --> 00:53:55,135 {\an8}* 972 00:53:55,235 --> 00:53:56,803 {\an8}Voté por ti, Rob. 973 00:53:56,903 --> 00:54:05,545 {\an8}* 974 00:54:05,645 --> 00:54:08,815 Voté por ti porque Sé que Britney es fiel. 975 00:54:08,915 --> 00:54:14,521 {\an8}* 976 00:54:14,621 --> 00:54:17,323 Rob, has recibido la mayor cantidad de votos 977 00:54:17,424 --> 00:54:20,360 y son desterrados del juego. 978 00:54:20,460 --> 00:54:24,030 ¿Los jugadores restantes por favor revele sus votos? 979 00:54:24,130 --> 00:54:26,166 Dolores. 980 00:54:26,266 --> 00:54:28,435 Tom, voté por ti. 981 00:54:32,339 --> 00:54:34,941 Y por último, Gabby. 982 00:54:35,041 --> 00:54:36,376 Robar. 983 00:54:39,079 --> 00:54:43,416 Rob, por favor ven adelante hacia el Círculo de la Verdad. 984 00:54:45,752 --> 00:54:53,626 {\an8}* 985 00:54:53,727 --> 00:54:59,766 {\an8}* 986 00:54:59,866 --> 00:55:01,134 Rob... 987 00:55:01,234 --> 00:55:05,939 Antes de que dejes mi castillo para siempre, por favor revélanos, 988 00:55:06,039 --> 00:55:09,542 ¿eres un fiel o un traidor? 989 00:55:09,642 --> 00:55:13,413 {\an8}* 990 00:55:13,513 --> 00:55:15,882 Primero que nada, solo quiero decirles a todos ustedes 991 00:55:15,982 --> 00:55:19,619 que he disfrutado mucho conocerte 992 00:55:19,719 --> 00:55:21,221 y jugar este juego contigo. 993 00:55:21,321 --> 00:55:23,957 Me he divertido muchísimo. 994 00:55:24,057 --> 00:55:29,629 Yo soy y siempre he sido... 995 00:55:29,729 --> 00:55:31,631 desde el principio... 996 00:55:34,801 --> 00:55:35,735 ...un traidor. 997 00:55:37,604 --> 00:55:43,977 {\an8}* 998 00:55:44,077 --> 00:55:50,450 {\an8}* 999 00:55:50,550 --> 00:55:53,353 {\an8}Al final del día, Hice lo mejor que pude. 1000 00:55:53,453 --> 00:55:55,622 {\an8}Pero, ya sabes, lo di todo. 1001 00:55:55,722 --> 00:56:00,260 lo entiendo por qué Carolyn me tenía miedo. 1002 00:56:00,360 --> 00:56:02,162 Ella realmente no tenía motivos para estarlo. 1003 00:56:02,262 --> 00:56:05,065 Yo legítimamente lo haría He llegado hasta el final con ella. 1004 00:56:05,165 --> 00:56:06,599 En lo que respecta a Danielle, 1005 00:56:06,700 --> 00:56:09,936 Creo que es una mala traidora. mal jugador, 1006 00:56:10,036 --> 00:56:11,571 simplemente malo por todos lados. 1007 00:56:11,671 --> 00:56:14,441 Pero estoy orgulloso de la forma que yo mismo manejé. 1008 00:56:14,541 --> 00:56:17,510 Esa mirada intensa que él me dio. 1009 00:56:17,610 --> 00:56:19,112 ¿En serio? 1010 00:56:19,212 --> 00:56:24,017 {\an8}¡Oh! ¡Se ha ido! 1011 00:56:24,617 --> 00:56:27,921 Estoy más allá de exc-- 1012 00:56:28,021 --> 00:56:30,323 ¡Adiós, Boston Rob! 1013 00:56:30,423 --> 00:56:33,993 Finalmente hemos asesinado el padrino. 1014 00:56:34,094 --> 00:56:35,362 Oh, lo sacaron. 1015 00:56:35,462 --> 00:56:39,599 ¡Sí, sí! 1016 00:56:39,699 --> 00:56:40,967 Fieles, regocíjense. 1017 00:56:41,067 --> 00:56:43,269 Canta la canción de los justos y el derecho. 1018 00:56:45,939 --> 00:56:48,975 por un traidor te ha dejado este día. 1019 00:56:49,075 --> 00:56:50,844 Felicidades. 1020 00:56:52,946 --> 00:56:58,284 Sin embargo, esas celebraciones como algunos de ustedes aquí, 1021 00:56:58,385 --> 00:57:00,120 será de corta duración. 1022 00:57:00,220 --> 00:57:05,125 {\an8}* 1023 00:57:05,225 --> 00:57:08,328 Porque esta noche, cuando el reloj da la medianoche, 1024 00:57:08,428 --> 00:57:10,697 los seis jugadores a riesgo de asesinato 1025 00:57:10,797 --> 00:57:13,500 procederá a la iglesia del castillo. 1026 00:57:15,535 --> 00:57:18,905 Dylan... 1027 00:57:19,005 --> 00:57:21,908 Tom... 1028 00:57:22,008 --> 00:57:24,144 Chrishel... 1029 00:57:24,244 --> 00:57:27,113 Dolores... 1030 00:57:27,213 --> 00:57:29,916 Gaby... 1031 00:57:30,016 --> 00:57:32,419 y Carolyn. 1032 00:57:32,519 --> 00:57:37,624 Caminarás por la iglesia pasillo solo y espera tu destino. 1033 00:57:37,724 --> 00:57:41,061 - Ay dios mío. - Uno de ustedes no volverá. 1034 00:57:43,296 --> 00:57:44,998 Por esta noche, los traidores 1035 00:57:45,098 --> 00:57:48,902 se comprometerá su asesinato cara a cara. 1036 00:57:49,402 --> 00:57:51,204 - ¡De ninguna manera! - ¡Mierda! 1037 00:57:51,304 --> 00:57:52,972 - ¡¿Qué?! - ¡Oh, mierda! 1038 00:57:53,073 --> 00:57:54,207 ¡De ninguna manera! 1039 00:57:54,307 --> 00:57:57,477 Entonces quien muere sabe quién es un traidor. 1040 00:57:57,577 --> 00:57:58,878 ¡¿Qué?! 1041 00:58:01,047 --> 00:58:03,483 {\an8}* 1042 00:58:03,583 --> 00:58:06,386 Oye, en serio, buen trabajo. yo tenia La lana me tapó los ojos. 1043 00:58:06,486 --> 00:58:09,289 Él te tenía. sabia que te tenia como un peón. 1044 00:58:09,389 --> 00:58:11,124 Yo sólo... lo sabía, hombre. 1045 00:58:11,224 --> 00:58:14,561 Boston Rob fue uno de mi gente de mayor confianza aquí. 1046 00:58:14,661 --> 00:58:16,363 Sí, atrapamos a un traidor. 1047 00:58:16,463 --> 00:58:18,932 Pero también perdí a un aliado cercano. y alguien 1048 00:58:19,032 --> 00:58:21,368 {\an8}eso podría haber sido protegiéndome en este juego. 1049 00:58:21,468 --> 00:58:24,070 {\an8}Así que me siento muy vulnerable esta noche. 1050 00:58:25,171 --> 00:58:26,806 Deberías estar muy orgulloso de ti mismo. 1051 00:58:26,906 --> 00:58:29,242 {\an8}Gracias. Gracias. Estoy realmente orgulloso de ello. 1052 00:58:29,342 --> 00:58:33,413 {\an8}Finalmente, finalmente la gente está tomándome en serio. 1053 00:58:33,513 --> 00:58:37,984 {\an8}Estoy muy feliz de tener finalmente algo de respeto en la mesa. 1054 00:58:38,084 --> 00:58:39,753 - Buen trabajo, Tom. - Gracias, gracias, 1055 00:58:39,853 --> 00:58:42,255 gracias! - Ay dios mío. 1056 00:58:42,355 --> 00:58:44,624 Entonces asesinó a Derrick. entonces sería tan obvio 1057 00:58:44,724 --> 00:58:46,393 y nos quitaríamos de encima. - Exactamente. 1058 00:58:46,493 --> 00:58:47,994 Y ese es el tipo de jugador el es 1059 00:58:48,094 --> 00:58:50,830 porque se encendió Bob el Drag Queen inmediatamente, 1060 00:58:50,930 --> 00:58:53,133 y Bob se volvió hacia atrás en su culo. 1061 00:58:53,233 --> 00:58:54,768 Exactamente. 1062 00:58:57,904 --> 00:58:59,372 Este es un buen día para nosotros entre la misión. 1063 00:59:00,206 --> 00:59:01,875 Yo estaba como, "Unh-unh". 1064 00:59:03,543 --> 00:59:06,379 No sólo me reuní con britney, 1065 00:59:06,479 --> 00:59:08,615 pero acabamos de eliminar a Rob. 1066 00:59:11,651 --> 00:59:16,990 es una buena noche en el castillo y estoy eufórico. 1067 00:59:17,090 --> 00:59:19,993 {\an8}* 1068 00:59:23,396 --> 00:59:27,267 ♪ Sin descanso ♪ 1069 00:59:27,367 --> 00:59:28,702 ♪ Para los malvados ♪ 1070 00:59:28,802 --> 00:59:30,837 yo tipo de pensamiento tendríamos un pequeño respiro 1071 00:59:30,937 --> 00:59:34,474 Pero si sacamos a un traidor, y ahora todavía hay... 1072 00:59:38,244 --> 00:59:40,980 Entonces, ¿cuándo vamos al pasillo? o el altar? 1073 00:59:41,081 --> 00:59:42,248 Medianoche. 1074 00:59:44,250 --> 00:59:46,152 Buenas noches chicos. 1075 00:59:46,252 --> 00:59:55,028 {\an8}* 1076 00:59:55,128 --> 01:00:02,836 {\an8}* 1077 01:00:02,936 --> 01:00:06,840 {\an8}Finalmente nos deshicimos de el maestro jugador Rob. 1078 01:00:06,940 --> 01:00:10,777 Así que pensar que, como, Todavía estoy aquí, es genial. 1079 01:00:10,877 --> 01:00:12,045 Soy un jugador. 1080 01:00:12,145 --> 01:00:14,814 simplemente no miro o suena como tal. 1081 01:00:14,914 --> 01:00:23,223 {\an8}* 1082 01:00:23,323 --> 01:00:30,363 {\an8}* 1083 01:00:30,463 --> 01:00:32,298 - ¡Niña! - ¡Oh! 1084 01:00:32,399 --> 01:00:36,636 - ¡Ay dios mío! - No esperaba eso. 1085 01:00:36,736 --> 01:00:38,304 No nos dejó otra opción. 1086 01:00:38,405 --> 01:00:39,606 No había forma de defenderlo. 1087 01:00:39,706 --> 01:00:42,142 - No, no lo hubo. - No había manera. 1088 01:00:44,778 --> 01:00:47,681 Sé que no me crees, pero te tengo. 1089 01:00:50,684 --> 01:00:53,553 Sí, pero no antes de Britney. 1090 01:00:53,653 --> 01:00:55,155 No, te tengo. 1091 01:00:57,323 --> 01:00:59,559 Ella todavía no confía en mí. y yo sé que 1092 01:00:59,659 --> 01:01:03,196 y yo digo: "Oh, Carolyn, por favor, dejemos esto atrás 1093 01:01:03,296 --> 01:01:07,667 y trabajemos juntos como hermanas traidoras que somos 1094 01:01:07,767 --> 01:01:10,003 para que podamos continuar en este juego." 1095 01:01:10,103 --> 01:01:12,539 si es necesario, te tengo porque te debo 1096 01:01:12,639 --> 01:01:15,909 porque te hice sucio y voy a seguir con eso. 1097 01:01:16,009 --> 01:01:17,877 - Un día a la vez. - Un día a la vez. 1098 01:01:17,977 --> 01:01:19,779 me quedo contigo porque tengo que-- 1099 01:01:19,879 --> 01:01:21,448 No, no, no. 1100 01:01:21,548 --> 01:01:25,485 Sólo por lo que hice, Tengo que quedarme contigo. 1101 01:01:25,585 --> 01:01:27,520 Me siento como sin Rob, 1102 01:01:27,620 --> 01:01:30,790 en realidad podrías pensar que confiemos unos en otros. 1103 01:01:30,890 --> 01:01:34,561 nos estamos llevando bien y ahora mismo, mi estrategia, 1104 01:01:34,661 --> 01:01:36,863 como, voy día a día. 1105 01:01:36,963 --> 01:01:38,765 No soy un idiota. 1106 01:01:38,865 --> 01:01:41,001 Entonces, tenemos que asesinar alguien cara a cara. 1107 01:01:41,101 --> 01:01:43,003 cuando te ven y yo parados juntos, 1108 01:01:43,103 --> 01:01:45,105 especialmente ese argumento tuvimos en la mesa redonda, 1109 01:01:45,205 --> 01:01:48,074 Van a decir: "¡¿Qué ?!" - ¡Oh! 1110 01:01:48,174 --> 01:01:49,776 No puedo esperar a ver su cara. 1111 01:01:49,876 --> 01:01:53,079 - Ay dios mío. - Los nombres son Chrishell... 1112 01:01:56,182 --> 01:01:57,384 ...Dolores... 1113 01:01:59,386 --> 01:02:00,987 Dylan. -Dylan. 1114 01:02:02,689 --> 01:02:04,257 - Tomás. - Tomás. 1115 01:02:05,658 --> 01:02:08,094 - Y Gabby. - Gabby. 1116 01:02:10,030 --> 01:02:11,831 Cualquiera de esos cinco puede ser asesinado, 1117 01:02:11,931 --> 01:02:13,700 y hay razones para matarlos a todos. 1118 01:02:13,800 --> 01:02:16,636 Oh, Dios mío, vamos a tener que asesinar 1119 01:02:16,736 --> 01:02:19,873 Alguien cara a cara esta noche. 1120 01:02:21,975 --> 01:02:25,412 No sé ustedes, pero me está gustando. 1121 01:02:45,165 --> 01:02:52,372 {\an8}* 1122 01:02:52,472 --> 01:03:01,214 {\an8}* 1123 01:03:01,314 --> 01:03:10,557 {\an8}* 1124 01:03:10,657 --> 01:03:20,066 {\an8}* 1125 01:03:20,166 --> 01:03:27,640 {\an8}* 1126 01:03:27,741 --> 01:03:35,548 {\an8}* 1127 01:03:35,648 --> 01:03:43,423 {\an8}* 1128 01:03:43,523 --> 01:03:51,331 {\an8}* 1129 01:03:51,431 --> 01:03:53,033 Lo he dado todo. 1130 01:03:54,601 --> 01:03:56,469 He cometido errores. 1131 01:03:58,972 --> 01:04:01,241 Pero me he mantenido fiel a quien soy. 1132 01:04:02,709 --> 01:04:05,311 y he amado cada momento. 1133 01:04:08,848 --> 01:04:12,352 Si estas son mis últimas palabras, entonces que así sea. 1134 01:04:12,452 --> 01:04:16,489 Este destino es mío, y lo agradezco. 1135 01:04:16,589 --> 01:04:18,358 Entonces estoy listo para descubrirlo. 1136 01:04:22,762 --> 01:04:26,666 Aunque aprecio la teatralidad, 1137 01:04:26,766 --> 01:04:28,868 No estoy listo para morir hoy 1138 01:04:28,968 --> 01:04:31,371 y tengo muchas ganas de continuar en este juego. 1139 01:04:31,471 --> 01:04:37,310 {\an8}* 1140 01:04:37,410 --> 01:04:41,481 Traidores, será mejor que me maten... 1141 01:04:41,581 --> 01:04:45,085 porque voy por ti. 1142 01:04:45,185 --> 01:04:48,521 Quieres jugar este juego conmigo? 1143 01:04:48,621 --> 01:04:50,256 Recién estoy empezando. 1144 01:04:50,357 --> 01:04:57,197 {\an8}* 1145 01:04:57,297 --> 01:05:04,471 Para mí, esta experiencia fue sobre demostrar mi valía 1146 01:05:04,571 --> 01:05:06,606 a mí mismo y a los demás. 1147 01:05:07,607 --> 01:05:15,482 Así que si muero aquí hoy, Muero feliz. 1148 01:05:15,582 --> 01:05:25,358 {\an8}* 1149 01:05:25,458 --> 01:05:35,201 {\an8}* 1150 01:05:35,301 --> 01:05:44,744 {\an8}* 1151 01:05:44,844 --> 01:05:54,587 {\an8}* 1152 01:05:54,688 --> 01:06:04,464 {\an8}* 1153 01:06:04,564 --> 01:06:13,907 {\an8}* 1154 01:06:14,007 --> 01:06:15,342 La próxima vez... 1155 01:06:15,442 --> 01:06:19,846 {\an8}Un traidor, un traidor, mi reino por un traidor. 1156 01:06:19,946 --> 01:06:22,782 {\an8}- Pero fuiste demasiado fiel. - Ya está. 1157 01:06:22,882 --> 01:06:27,454 {\an8}Fiel, ¿te transformarás? tu invierno de descontento 1158 01:06:27,554 --> 01:06:29,189 {\an8}hacia un verano glorioso 1159 01:06:29,289 --> 01:06:33,226 {\an8}atrapando a otro traidor en esta mesa redonda? 1160 01:06:33,326 --> 01:06:37,630 {\an8}Debes mirar una vez más a tu alrededor usted y decir, 1161 01:06:37,731 --> 01:06:41,301 {\an8}"Eres un traidor. Que les corten la cabeza." 1162 01:06:41,401 --> 01:06:44,404 {\an8}Los fieles serán como, "¡¿Qué?!"